HINDERS - превод на Српском

['hindəz]
['hindəz]
омета
interferes with
hinders
disrupts
impedes
distracting
disturbs
hampers
obstructs
спречава
prevents
inhibits
stops
hinders
keeps
impedes
precludes
deters
counteracts
отежава
makes it difficult
making it hard
hinders
complicates
hampers
aggravates
impedes
онемогућава
disables
prevents
makes it impossible
precludes
hinders
disallows
koči
hinders
brakes
holding back
hampers
koci
kochi
stops
remeti
disrupts
disturbs
hinders
interferes
interrupts
upsetting
ометају
interfere with
hinder
disrupt
impede
disturb
distract
hamper
obstruct
sprečava
prevents
's stopping
keeps
hinders
inhibits
impedes
will stop
ometa
interferes with
hinders
distracting
disturbs
disrupts
impedes
hampers
obstructs
jamming
otežava
makes it difficult
makes it harder
hampers
complicates
hinders
more difficult
impedes
aggravates

Примери коришћења Hinders на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The term“good” hinders the comprehension of the evolving energies, due to justification.
Termin„ dobro“ sprečava razumevanje evolutivnih energija zbog opravdavanja.
Anxiety accompanies them almost every day and hinders them in performing life activities.
Anksioznost ih prati skoro svokodnevno i ometa ih u obavljanju zivnotnih aktivnosti.
Magnesium hinders buildup and cholesterol plaque in arteries,
Magnezijum sprečava stvaranje plaka i holesterola u arterijama,
What helps, what hinders?
Šta pomaže, šta ometa?
What hinders me to be baptized?'".
Šta me sprečava da se krstim?”.
This breeds stagnation and hinders growth.
Ovo samo povećava stres i sprečava rast.
We're simply operating with limited data-sets, which hinders our abilities to select the optimal decisions.
Jednostavno radimo sa ograničenim podacima, koji ometaju naše mogućnosti izbora optimalnih odluka.
What blocks and hinders you, I will remove.
Ono što te sputava i koči, ukloniću.
It hinders your concentration.
To remeti vašu koncentraciju.
Calcium also hinders the absorption of iron;
Kalcijum takođe ometa apsorpciju gvožđa;
So that nothing hinders their prayers.
Da ništa ne ometa vaše molitve.".
Lingering landmine problem hinders safety, development in BiH.
Problem nagaznih mina ugrožava bezbednost i razvoj u BiH.
This slows and hinders the healing process.
Ovo usporava i ometa proces lečenja.
What hinders Him from dwelling in me?
Šta mu smeta da živi u meni?
Maybe there's something you've come into contact with that hinders HIV from growing.
Možda si stupio u kontakt sa nečim što brani virusu da se razvija.
Nobody hinders you to write.
Tebi niko ne brani da pišeš.
You said to remove anything that hinders our unit.
Govorili ste da uklonimo sve što ugrožava našu jedinicu.
such ignorance hinders and even hurts,
такво незнање омета и чак боли,
It only causes discomfort to the pregnant woman, hinders her peace and rest with constant itching.
Она само узрокује нелагодност труднице, омета њен мир и релаксацију уз стално свраб.
It hinders to see that the fish are sleeping,
То спречава да се види да рибе спавају,
Резултате: 188, Време: 0.0554

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски