UGROŽAVA - превод на Енглеском

• threatens
• endangers
• jeopardizes
• compromises
• jeopardises
• risk
• puts
• threatening
• threaten
• endangering
• threatened
• endanger
• compromise
• jeopardize
• compromising
• jeopardizing
• jeopardized

Примери коришћења Ugrožava на Српском и њихови преводи на Енглески

Odbacivanje reforme policije od strane RS ugrožava razgovore o SSA.
RS Police Reform Rejection Jeopardizes SAA Talks.

Šta raditi kada trudnoća ugrožava život majke?
WHAT risk does a pregnancy cause a mother's life?

Kriza u Grčkoj ugrožava i zemlje evrozone.
Crisis in Greece still threatening the eurozone.

Kako to ugrožava vaše primirje?
How does that threaten your treaty?

Slovenački veto ugrožava hrvatsku mapu puta za EU.
Slovenian veto endangers Croatian EU road map.

Ugrožava njihovu nezavisnost!
This threatens its independence!

Mislim de nije u redu da prodajem nešto što ugrožava bezbednost kupaca.
I think it's wrong to sell something that jeopardizes the customer safety.

Ugrožava njihovu nezavisnost!
Threatening to their autonomy!

Rastući nivo mora ugrožava kako gradove u Evropi, tako i ostrva u Pacifiku.
Rising sea levels threaten European cities as well as Pacific islands.

Situacija na Bliskom Istoku ugrožava svetski mir i bezbednost.
Instability across the Middle-East threatens global peace and security.

Ova situacija ugrožava novinare u istoj meri kao i demokratiju.
This situation endangers journalists as much as democracy.

Ti si ovdje upravo sada u mom uredu ugrožava ovaj posao.
You being here right now in my office jeopardizes this deal.

Na sva upozorenja da to ugrožava ostvarivanje funkcije nadležni su ostali gluvi.
The authorities remained deaf on all warnings that this is endangering realization of the function.

Da li promena tehnologije ugrožava vašu poziciju?
Are the innovation in technology threatening your current position?

To ugrožava njihovu sigurnost, njihov osećaj sigurnosti.
They threaten our safety and sense of security.

Ne, ako to ugrožava tvoj život.
Not if it endangers your life.

EVRO Kako zajednička valuta ugrožava budućnost Evrope.
How a Common Currency Threatens the Future of Europe.

Jedina stvar koja ugrožava ECOBAN je sam ECOBAN.
The only thing endangering ECOBAN is ECOBAN itself.

To ugrožava bezbednost svih nas.".
They threatened the safety and security of us all.”.

Da li promena tehnologije ugrožava vašu poziciju?
Does changing technology threatening your position?