JEOPARDIZES - превод на Српском

• ugrožava
• угрожава
• угрожавају
• ugrozava

Примери коришћења Jeopardizes на Енглеском и њихови преводи на Српски

you put me in a position that jeopardizes all of the goodwill and the loyalty that I built up at the agency.
li me staviti u poziciju da ugrožava sve dobre volje i lojalnost da sam izgradili u agenciji.

also undermines donor confi dence and jeopardizes the very integrity of NPOs.
већ и подрива поверење донатор и угрожава сам интегритет непрофитних организација.

arguing that the Iranian presence in the Arab Republic jeopardizes its own national security.
иранско присуство у арапској републици угрожава његову националну безбедност.

However, there is one process Apple was not happy about because it jeopardizes their control over their infamous iPhone,
Међутим, постоји један процес Аппле није био срећан због тога што угрожава њихову контролу над својим злогласног иПхоне,

Right now, what I wanna know is if this jeopardizes my chances at the internship.
Upravo sada, ono što želim znati je, da li ovo ugrožava moje šanse za stažiranje.

This is a phenomenon that often jeopardizes even the fundamental functions of the government,
Reč je o fenomenu koji često ugrožava čak i elementarne funkcije vlasti,

of Motor Vehicles Importers. Report"This decision by the new government jeopardizes not importers' interests,
predsednik Udruzenja uvoznika motornih vozilaIzveštaj" Ova odluka nove vlade ne ugrozava interese uvoznika,

because“any alternative that can attract support jeopardizes the wealth, power
jer“ svaka alternativa koja može privući podršku, ugrožava bogatstvo, moć

judicial branch of government, which jeopardizes the chances for a successful democratic development.
судском граном власти, што угрожава шансе за успешан демократски развој.

now… our adversaries have this very sensitive information that not only jeopardizes her and national security at home,
сама дала нашим непријатељима, а сада они имају те веома осетљиве информације које угрожавају, не само њу, и националну безбедност,

which also jeopardizes the right to life to Serbs in Kosovo.
што такође угрожава право на живот Србима на Косову.

this very sensitive information, that not only jeopardizes her, and national security at home,
сада они имају те веома осетљиве информације које угрожавају, не само њу, и националну безбедност,

Organized crime directly jeopardizes and undermines the authority of states,
Организовани криминал директно угрожава и поткопава ауторитет држава,

army and some other parts of the public sector in the unique pay grade system, jeopardizes the integrity and the purposefulness of the reform process.
одлагање укључивања у јединствени систем зарада полиције, војске и неких других делова јавног сектора, угрожава интегритет и сврсисходност реформског процеса.

negatively impacts regional stability, jeopardizes the safety of international civil aviation,
utiče na regionalnu stabilnost, ugrožava bezbednost međunarodne civilne avijacije,

prolonging the status quo directly jeopardizes the implementation of the fundamental European principle that the state must not control the media,
rastezanje statusa kvo direktno ugrožava primenu temeljnog evropskog principa da država ne sme da upravlja medijima,

Maintaining written records jeopardizes the security of the organization
Одржавање писмених доказа угрожава безбедност организације,

Something or someone is jeopardizing your self-esteem and emotional well-being.
Prisiljeni ste da radite nešto što ugrožava Vaše samopoštovanje i emocionalno blagostanje.

How can that jeopardize national security?
Kako je moguće da to ugrožava nacionalnu bezbednost?

So without jeopardizing safety.
To, dakle, ne ugrožava bezbednost.