JEOPARDIZES in Italian translation

• compromette
• mette a repentaglio
• mette in pericolo
• mette a rischio
• comprometta
• metta a repentaglio
• mettono a repentaglio
• pregiudica

Examples of using Jeopardizes in English and their translations into Italian

It not only jeopardizes my standing with the university, but compromises the emotional well-being of the student in question.
Non solo mette a repentaglio la mia posizione all'Universita'… Ma compromette il benessere emotivo dello studente in questione.

The customer who jeopardizes the case by altering the crime scene,
Alla cliente che mette in pericolo il caso alterando la scena del crimine,

It is this reaction that makes the intestinal wall inflamed and jeopardizes the absorption of macronutrients(carbohydrates, fats and proteins) and micronutrients(vitamins and minerals).
E' questa reazione che rende la parete intestinale infiammata e compromette l'assimilazione dei macronutrienti(vitamine e minerali).

It says that the"prohibition of cannabis jeopardizes the health and well-being of Canadians much more than does the substance itself.".
Esso dice che la"proibizione della cannabis mette a rischio la salute e il benessere dei canadesi molto più di quanto faccia la sostanza stessa.".

their apartment all night, for all I care. But, loading spyware onto their phone jeopardizes any case we can build against them.
caricare degli spyware sui loro telefoni, compromette ogni accusa che possiamo costruire contro di loro.

Penny has dragged a chair in off the street whose unknown provenance jeopardizes the health and welfare of every resident in our building.
Penny ha preso dalla strada una poltrona, la cui ignota provenienza mette a repentaglio la salute degli inquilini del nostro palazzo.

this triggers a wicked spiral that jeopardizes security and peace among nations.
si innesca una spirale perversa che mette in pericolo la sicurezza e la pace tra Stati.

He maintains that this governmental screening jeopardizes the impartiality of scientific research in the country.
A suo dire, questo vaglio governativo mette a rischio l'imparzialità della ricerca scientifica nel Paese.

But with online betting becoming more common, the lack of consistent EU betting rules jeopardizes their safety when they play online.
Ma la mancanza di norme coerenti e valide in tutta l'Ue mette a repentaglio la loro sicurezza quando giocano online.

offers interesting ideas, but the weakness of the script jeopardizes its potential.
tuttavia la debolezza di parte della sceneggiatura ne pregiudica il potenziale.

it triggers a vicious cycle that jeopardizes security and peace among peoples.
si innesca una spirale perversa che mette in pericolo la sicurezza e la pace tra i popoli.

Nevertheless, cases can exist in which a similar acquiescence is expressed that jeopardizes the regularity of the proceedings.
Ciò nonostante, possono verificarsi dei casi nei quali si manifesta una simile acquiescenza, che compromette la regolarità dell'iter processuale.

A young rider's need for his father's love, jeopardizes a special relationship Watch the trailer.
Un giovane cavaliere bisognoso di amore paterno mette a rischio un rapporto speciale Guarda il trailer.

experience on the bike, but jeopardizes the safety of the cyclist.
lâ€esperienza in bici, ma mette a repentaglio la sicurezza del ciclista.

this triggers a perverse spiral that jeopardizes security and peace among peoples.
si innesca una spirale perversa che mette in pericolo la sicurezza e la pace tra i popoli.

You really do not want to do anything that jeopardizes your chances of seeing your poem published.
Realmente non desiderate fare qualche cosa che comprometta le vostre probabilità di vedere il vostro poem pubblicato.

This jeopardizes the mutual trust required to ensure that research serves the interests of patients more effectively.
Questo mette a rischio la reciproca fiducia necessaria per garantire che la ricerca aiuti più efficacemente gli interessi dei pazienti.

We are only here to ensure that nothing jeopardizes the agreement between Toydaria
Siamo qui solamente per assicurarci che niente metta a repentaglio l'accordo tra Toydaria

Mention d'Honneur-"The equestrian"(Mair& Mair- United Kingdom): A young rider's need for his father's love, jeopardizes a special relationship.
The equestrian"(Mair & Mair- Regno Unito): Un giovane cavaliere bisognoso di amore paterno mette a rischio un rapporto speciale.

Because there is nothing in play that jeopardizes the Doctrine: the question is purely“pastoral.”.
Perché non c'è nulla in gioco che metta a repentaglio la dottrina: la questione è puramente‘pastorale'.