HINDERS in Chinese translation

• 阻碍了
• 妨碍
• 影响了
• 阻止
• 受阻
• 阻挠
• 会挫伤
• 会阻止
• 有碍

Examples of using Hinders in English and their translations into Chinese

It's like there is something that hinders them.
好像有什么东西挡住了他们。

Functionally, influenza infection also hinders walking and leg strength.
在功能上，流感感染还会妨碍行走和腿部力量。

Why Attractiveness Hinders Self-Esteem.
为什么吸引力会妨碍自尊.

Good is what promotes survival and evil is what hinders survival.
善就是促进生存，恶就是破坏生存。

The Internet both helps and hinders this process.
互联网时代既能助推又能阻碍这个过程。

According to Citrix, the multi-cloud also hinders Shadow IT activity.
根据Citrix的说法，多云还会影响ShadowIT活动。

One-sided or erroneous self-awareness often hinders the creation of new behaviors.
片面或错误的自我认知往往会阻碍新行为的建立。

Infection with the flu virus also hinders walking and leg strength.
在功能上，流感感染还会妨碍行走和腿部力量。

The Committee is aware that the persistence of conflict and violence hinders the full implementation of the Convention and notes that recently steps have been taken towards its resolution.
委员会了解到持续的冲突和暴力阻碍了《公约》的全面执行，注意到最近已采取措施解决这一问题。

Deeply concerned with the continued presence of landmines in the Abyei Area, which hinders the safe return of displaced persons to their homes and safe migration.
深为关切阿卜耶伊地区仍然有地雷，妨碍流离失所者的安全回返和安全移徙，.

However, the complexity of the pairing platform hinders the adoption of Bluetooth technology, leading to the existence of distracted driving.
但是，配对平台的复杂性阻碍了蓝牙技术的采用，导致了分心驾驶一直存在。

However, underfunding seriously hinders the United Nations capacity to train, equip and deploy humanitarian demining personnel with appropriate supervision.
但是，资金缺乏严重影响了联合国在适宜的监督下培训、装备和部署人道主义排雷人员的能力。

Any person who harbours, conceals, prevents, hinders or interferes with the apprehension of any other person or having reason to believe that the other person-.
如果任何人窝藏、隐藏、阻止、妨碍或干涉逮捕其他任何人，或有理由认为其他人.

The current disconnect between field-level realities and higher level decision-making hinders regional and global integration initiatives and the implementation of national development strategies.
目前，实地现实与高层次决策相互脱节，阻碍了区域和全球一体化举措以及国家发展战略的实施。

Third, while China hinders access by U.S. firms to their market, Chinese internet companies have been taking extraordinary advantage of the free U.S. market.
第三，虽然中国阻止美国公司进入其市场，但中国互联网公司却在利用自由的美国市场的巨大优势。

The same process that hinders the extra blood flow needed to maintain an erection can have even more serious consequences in the heart.
同样的过程妨碍维持一次勃起所需的额外的血流，这个过程甚至可能对心脏产生更严重的后果。

Furthermore, the fragmented structure of the social security system hinders the efficient use of resources and the deficiencies in data processing facilities weaken the auditing and control.
此外，社会保障体系结构支离破碎阻碍了资源利用效率，而且数据处理机构的缺陷削弱了审计和控制工作。

It was pointed out that IMF may argue that most developing countries have constrained fiscal and monetary space that hinders their ability to pursue expansionary policies.
发言指出，基金组织可能会争辩说，多数发展中国家的财政和货币空间都非常有限，影响了他们执行扩张性政策的能力。

The ongoing lack of adequate access to funding in the crisis countries hinders economic activity, exacerbates unemployment and could threaten the recovery.
危机国家当前无法获得充分供资，导致经济活动受阻、失业加剧，并可能威胁到复苏进程。

In fact, the involvement by the Council hinders rather than help this ongoing process, because it is designed as an instrument of pressure.
实际上，安理会的介入阻止而非帮助了目前这一进程，因为这种介入的目的就是成为一种施加压力的手段。