Примери коришћења Спречена на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ефикасна интервенција Руског ратног ваздухопловства мора бити спречена силовитим ударцима на самом почетку операције.
Effective intervention by the Russian Air Force is to be prevented through powerful blows at the beginning of the operations.”.Још два покушаја упада терористичких украјинских група су спречена од стране руских снага у понедељак.
Two more attempts by Ukrainian raiding and terrorist groups to breakthrough were prevented by Russian forces on Monday.Ефикасна интервенција Руског ратног ваздухопловства мора бити спречена силовитим ударцима на самом почетку операције.
Effective intervention by the Russian Airforce is to be prevented through forceful blows at the beginning of the operations….До сада је компанија била спречена да уноси ГМО јаја лососа у своја узгајалишта лососа у Индијани.
Until now the company had been prevented from importing its GMO eggs to its salmon tanks in Indiana.Спречена је испорука 60 хиљада тона нафте дневно на црно тржиште,
Tons of oil were prevented from delivering to the black market every 24 hours,није била спречена да то учини.
she was not prevented from doing so.Да ли знате да је књига" Свет без рака" до сада била спречена да буде преведена на многе светске језике?
Do you know that the book“World Without Cancer” has up till now been prevented from being translated into many world languages?Ефикасна интервенција Руског ратног ваздухопловства мора бити спречена силовитим ударцима на самом почетку операције.
The effective operation of the Russian Air Force is to be prevented from the beginning of the attack by powerful blows.Тако ми, искрено, никада није пало на памет да ћу бити спречена да радим било шта у животу због тога што сам жена.
So it just honestly never even occurred to me that I would be prevented from doing anything in my life because I'm a woman.криза је спречена.
али је спречена да учествује на Олимпијским играма 1984. године, због бојкота Игара од стране источног блока.
but was prevented from competing at the 1984 Olympics, due to the Eastern Bloc Boycott.Са њим можете спречити болести: гојазност и остеопорозу.
Ово ће спречити друге чланове породице да се заразе.
Пет гвинеја не смеју спречити господу, да попију пиће.
Five guineas should never keep two gentlemen from their drink.То би спречило беле дефекте на предформи.
It would prevent the white defects on the preform.Кућиште, спречи образовање и инфраструктуру.
Housing, prevent education and infrastructure.Obećao sam da su sprečiti Krisa da pravi probleme.
I promised I'd keep Chris out of trouble.Прескочите га и спречи трагичан исход болести.
Skip it and prevent the tragic outcome of the disease.Унапред спречите контаминацију зглоба.
Prevent contamination of the joint in advance.Ово ће спречити смрзавање воде.
This will keep the water from freezing.
