СРАМОТУ - превод на Енглеском

• shame
• disgrace
• embarrassment
• reproach
• dishonor
• infamy
• embarrassed
• dishonour
• ashamed
• shameful

Примери коришћења Срамоту на Српском и њихови преводи на Енглески

стидим се што носим срамоту младости своје.
also humiliated Because I bore the reproach of my youth.'.

Представља једну националну и интернационалну срамоту.
Its a national and international disgrace.

и мој стид, и моју срамоту;
and my shame and my dishonor;

Можда ћете осетити срамоту, мислећи да само ви имате такве проблеме.
Or you might feel ashamed, feeling like you are the only one who has problems like this.

Да се осећају срамоту, морате савест, срце.
To feel shame, you need a conscience, a heart.

Турцима је љуби на срамоту.".
The rulers love shameful ways.".

Представља једну националну и интернационалну срамоту.
He's a national and international embarrassment.

носећи Његову срамоту.
bearing His disgrace.

Социјална фобија: страх или срамоту Витезови.
Social phobia: fear or reproach Knights.

паметни покрива срамоту.
a prudent man conceals dishonor.

Изабрали сте срамоту, а добићете и рат“.
She has chosen shame, and will get war.”.

Представља једну националну и интернационалну срамоту.
This is both a national and international embarrassment.

Говораше му:„ Тако ходећи, чиниш срамоту себи и својој породици“.
He would often say,"You disgrace yourself and your family.".

Моје срце је предвидео срамоту и биједу.
My heart has anticipated reproach and misery.

Свеједно, многи од нас не осећају срамоту када почине грехове.
However, many of us do not feel ashamed while committing sins.

Пијем за смрт и срамоту.
I drink to death and dishonor.

Њихову срамоту и на своју славу?
Its shame and its glory?

И охрабрујем те да избегнеш срамоту.
And I'm encouraging you to avoid the embarrassment.

Начин је једноставан за срамоту.
My method is simple to a disgrace.

смо чули за срамоту.
for we have heard reproach;