СРЕДИНАМА - превод на Енглеском

• environments
• mediums
• middle
• environment

Примери коришћења Срединама на Српском и њихови преводи на Енглески

Вештине за интеракцију у различитим срединама и прихватање конструктивне критике.
Skills to interact in diverse environments and accept constructive criticism.

Они се могу користити у високо експлозивним срединама.
Can be used in highly corrosive environments.

Радећи као тим у мултикултуралним срединама.
Working as a team in multicultural environments.

И о Срединама такође.
And also on Medium.

Могла су да виде шта и како њихови вршњаци у другим срединама раде.
You could see what they did before in their new medium.

У малим срединама, професионалци често делују на основу агенција за некретнине.
In small communities, professionals often act on the basis of real estate agencies.

Социолози који раде у здравственим срединама морају бити посебно осетљиви на ова питања.
Sociologists who work in medical settings must be particularly sensitive to these issues.

У сиромашним срединама на југу Египта је само половина деце у школи.
In poor areas of southern Egypt is only half of the children in school.

Чак и у развијенијим срединама, ретки објекти претварани су у музеје ин ситу.
Even in the more developed areas, rare objects have been converted into museums in situ.

Косилица за траву лако кретати у малим срединама, као и.
The lawn mower can easily move around in small areas as well.

слабо осветљеним срединама.
dimly lit areas.

Апсолутни победник избора у српским срединама је Српска листа.
The absolute winner of the elections in Serb communities is the Srpska Lista party.

Чињеница је да деца нигде нису толико злостављана, као у религиозним срединама.
It's a fact that there's nowhere as much child abuse as in religious communities.

И мрави и људи живе у срединама у којима помажу једни другима.
Both ants and humans live in communities where they help each other.

Они се могу користити у високо експлозивним срединама.
They can be used in highly explosive areas.

Маријуана морају гајити у генерално топлим и влажним срединама да жељену количину
Marijuana must be grown in generally warm and humid environments to get the desired quantity

Овај ловац се може разликовати по средишњем репу као и вертикалним површинама смештеним на срединама оба крила.
This fighter can also be distinguished by a center tail as well as vertical surfaces mounted in the middle of each wing.

У данашњим урбаним срединама друштвени притисак на развод брака је у потпуности нестао.
In today's urban environment this social pressure and the accompanying stigma of divorce are entirely absent.

Као МИ аудио Енгинееринг Студент, научићете како да функционише у данашњим професионалним аудио производним срединама- студија за снимање,
Students will learn how to function in today's professional audio production environment recording studios,

Пошто се у примитивним срединама најчешће јавља обична печурка на местима са кредастим земљиштем, такође ће добро
Since in primitive environment common privet is most often found in places with chalky soil,