Примери коришћења Средоземном мору на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Француски флота је остала у то време сконцентрисана у Средоземном мору, да помогне могући напад на Папску државу.
The French fleet was at the time concentrated in the Mediterranean, to assist a possible attack on the Papal State.Велика Британије је изгубила од Француза Мернорку у Средоземном мору 1756, али је заузела француске колоније у Сенегалу 1758.
Great Britain lost Minorca in the Mediterranean to the French in 1756 but captured the French colonies in Senegal in 1758.Француски флота је остала у то време сконцентрисана у Средоземном мору, да помогне могући напад на Папску државу.
The French fleet remained at the time concentrated in the Mediterranean, to assist a possible attack on the..имам јахту која може да се окрене у Средоземном мору".
I have a yacht that does not fit in the Mediterranean.Занемаривање стабилности Либије повлачи за собом колапс мира у свету због нестабилности на Средоземном мору.
Negligence of the stability in Libya will result in collapse due to instability in the Mediterranean.губљењем позиције у Сирији не би имали више ни једну базу на Средоземном мору.
would mean they would not have a single naval base in the Mediterranean.Камење му је причвршћено за ноге и он се утопио у Средоземном мору наредног дана.
Stones were affixed to his feet and he was drowned in the Mediterranean on the following day.Турско министарство спољних послова на то је саопштило да ће Анкара наставити са производњом угљоводоника на Средоземном мору, без обзира на одлуку ЕУ.
The Turkish Foreign Ministry said that Ankara will continue extraction of hydrocarbons in the Mediterranean, despite the EU's decision.је то учинио у знак протеста због смрти миграната на Средоземном мору, изјавио је полицијски званичник Лука де Маркис.
the driver said he was protesting migrant deaths in the Mediterranean, Commander Luca De Marchis said.италијанских бродова у Средоземном мору.
Italian warships on the Mediterranean.Иако је Рим тада био доминантна сила на Средоземном мору, није имао моћну морнарицу.
Although Rome was the dominant power in the Mediterranean at the time, it did not possess a powerful navy.У његовим рукама ти бродови су били озбиљна опасност за Османлијско царство у Средоземном мору.
In his possession, these ships posed a real threat for the Ottoman Empire in the Mediterranean.затим у аустријску луку у Средоземном мору.
then an Austrian port in the Mediterranean.Ради се о стварању услова за стално присуство руских бродова у Средоземном мору данас.
We are talking about creating the conditions for the continued presence of Russian warships in the Mediterranean today.Фрегата је први пут стигла у Севастопољ почетком октобра 2018. године након обављања мисија у Средоземном мору.
Пољском( чланица од 1999.) и Румунијом( чланица од 2004.), а у Балтичком и Средоземном мору су присутни додатни бродови НАТО-а.
over Poland(joined in 1999) and Romania(joined in 2004) introduced additional NATO ships in the Baltic and Mediterranean seas.Између Алтаја и Средоземног мора живи више од 200 милиона браће.
Повезан је са Средоземним морем, мирисном аромом зачина, сунцем.
It is associated with the Mediterranean Sea, the fragrant aroma of spices, the bright sun.Егејско и Средоземно море су богата риболовна подручја.
Aegean and Mediterranean seas are rich fishing areas.Ili na Sredozemno more?
Or of the Mediterranean Sea?
