СТАВОВА - превод на Енглеском

• attitudes
• views
• positions
• opinions
• stances
• paragraphs
• viewpoints
• attitude
• position
• opinion
• stance
• view

Примери коришћења Ставова на Српском и њихови преводи на Енглески

Од тада је избјегавао јавно изражавање политичких ставова.
He has since avoided publicly expressing political views.

други ударац је исцртао свој индикатор ставова.
a second strike knocked out their attitude indicator.

Можемо ли прећи преко негативних ставова и повређених осећања?
Can we rise above negative attitudes and hurt feelings?

Коментари и комплименти се такође користе за изражавање ставова.
Comments and compliments are also used to express views.

Школе су одиграле кључну улогу у обликовању нових ставова.
Schools have played a key role in shaping new attitudes.

А ипак, друштво још увек не може да одлучи који од ставова је тачно.
And yet society still can not decide which of the views is correct.

Променљиви стилови одражавају промене ставова у друштву.
Legal changes reflect changing attitudes in society.

Линук инсталира тоте сасимти разлику од ставова.
Linux installs a tote sasimti difference of views.

немотивисане агресије и лоших ставова.
unmotivated aggression and bad attitudes.

Размена идеја и ставова преко граница.
Home»Project Activities»Exchange of ideas and views across borders.

До 1930. године се, међутим, удаљио од тих ставова.
By 1930, he had moved away from those views, however.

Како приказати или сакрити ознаке ставова у Ворду?
How to show or hide paragraph marks in Word?

Промена ставова јавности је знатно допринела овоме;
Changing public sentiments had a lot to do with this;

Овај степен је одраз ставова које многи студенти имају према радном месту.
This degree is a reflection of the attitudes that many students have toward the workplace.

учествује у дефинисању ставова у вези са контролом квалитета разминирања;
participates in definition of positions regarding the quality control of demining;

Неусклађеност ставова о улози жена
Mismatch of views on the role of women

Вредновање ставова према другима је такође важно јер показује међуљудске проблеме.
Evaluation of attitudes towards others is also important because it demonstrates interpersonal problems.

Ситуација може бити сложена под неколико ставова, такође у зависности од врсте пацијента.
The situation may be complex under several standpoints, also depending on the kind of patient.

Развијање позитивних ставова за прикладност.
Growing positive sentiments toward adoption.

Одговорите на питања која добијају много ставова или разговор.
Answer questions that are getting a lot of views or chatter.