STANCES - превод на Српском

• ставове
• stavove
• ставови
• stavova
• позиција

Примери коришћења Stances на Енглеском и њихови преводи на Српски

the two sides have sharply opposite stances when it comes to Mitrovica's future.
dve strane zastupaju oštro suprotstavljene stavove i u pogledu budućnosti Mitrovice.

The Patriarch highly appreciated President al-Assad's principled and strong stances in support of Serbia and Kosovo.
Патријарх је високо ценио принципијелне и снажне ставове председника Асада у подршци Србији и Косову.

The submission by which the remarks, stances and opinions are submitted,
Поднесак којим се достављају примедбе, ставови и мишљења треба

Macron said it is necessary to find a compromise between stances of Belgrade and Pristina, very precisely.
Makron je rekao da je neophodno da se pronađe kompromis između stavova Beograda i Prištine, veoma precizno.

Kreshnik Miftari from the Centre for Strategic Studies told SETimes that the recent problems with the Serbian elections are provoking hard stances from Pristina and Belgrade.
Krešnik Miftari iz Centra za strateške studije izjavio je za SETimes da nedavni problem sa srpskim izborima izaziva oštre stavove Prištine i Beograda.

adopt openly white supremacist and neo-Nazi stances to shock and provoke.
прихватају отворено белце супрематистичке и неонацистичке ставове да шокирају и провоцирају.

The EU and US' stances coincide on many issues related to expansionism(the form of subordinate fascism), a fact which
Ставови ЕУ и Сједињених држава се поклапају по многим питањима везаним за експанзионизам( облик подређеног фашизма)

Any attempt to revise it is part of a diplomatic campaign by Serbia to impose its stances and agenda on NATO," Ceku said.
Svaki pokušaj da se on izmeni deo je diplomatske kampanje Srbije za nametanje njenih stavova i programa NATO-u", rekao je Čeku.

Areo aims to avoid polarizing tribalistic stances and prioritizes intellectual balance,
Areo ima za cilj da izbegne polarizujuće tribalističke stavove i daje prioritet intelektualnom balansu,

pro-aristocratic politics allowed them accurate and critical stances because of their opposition(albeit reactionary)
про-аристократска политика оба аутора дозволила тачне и критичне ставове због њиховог противљења( додуше реакционарно)

Seward's strong stances and provocative words against slavery brought him hatred in the South.
Сјуардови чврсти ставови и провокативне речи против робовласништва су га учиниле омраженим на Југу.

scientific studies for enriching politics and governing stances will be among its activities.
naučne studije za obogaćivanje politike i upravnih stavova biće neke od njenih aktivnosti.

the Bosniak member of the BiH presidency, Haris Silajdzic, have taken hard-line stances over the months.
bošnjački član Predsedništva BiH Haris Silajdžić mesecima su zauzimali tvrdokorne stavove.

do not feel as though the state legislature represents their conservative stances.
други представници Нове Калифорније, не осећају се као да државни законодавац представља своје конзервативне ставове.

Kimmel's stances on health care,
Киммелови ставови о здравственој заштити,

Political leaders met on Friday in another attempt to bridge the gap between stances on constitutional changes, concluding the session
Politički lideri sastali su se u petak u još jednom pokušaju da premoste jaz između stavova o ustavnim promenama

Countries in the region have varying relationships to the Kosovo issue and different stances about how it should be resolved.
Zemlje u regionu imaju različit odnos prema kosovskom pitanju i različite stavove o tome kako ga rešiti.

the warriors take up their fighting stances.
ратници узимају своје борбене ставове.

long stances that provide stability,
дуги ставови који пружају стабилност,

many renowned physicists have taken strong stances.
многи познати физичари су узимали јаке ставове.