Примери коришћења Стављањем на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
На пример, стављањем бебе у врећу за спавање,
наравно можете је боље спријечити стављањем боце изван видокруга.
Цветне капи се добијају стављањем цветова у посуду са водом
Flower preparations can be produced by placing flowers in waterАли жвакање леда може проузроковати трајно оштећење наших зуба, стављањем малих пукотина у емајл.
But ice chewing can cause permanent damage to our teeth, putting small cracks in the enamel.То надокнађује стављањем више граматичких информација у помоћне речи
It compensates for this by placing more grammatical information in auxiliary wordsЧесто предлажем да то решите ослобађањем везе све заједно и стављањем скале у смеће.
I often suggest solving this by getting rid of the relationship all together and putting the scale in the trash.Процес покретања може се убрзати присилним стављањем бактерија у акваријум са дијелом воде из добро успостављеног акваријума.
The start-up process can be accelerated by forcibly placing bacteria into the aquarium with a portion of water from a well-established aquarium.Можете их једноставно срушити, али можете- са пиљењем и стављањем ногу, као што је горе описано.
You can just knock them down, but you can- with sawing and putting the legs, as described above.Ако желите да видите колико новца можете да остварите стављањем опкладе на себе и ваше здравље,
If you want to see how much money you could make by placing a bet on yourself and your health,Понекад се куцање малог срца може чути стављањем уха мајчином стомаку.
Sometimes the knock of a small heart can be heard by putting an ear to mother's tummy.Ова акција је гестирана стављањем опкладе на одговарајући начин
This action is gestured by placing the bet appropriatelyможете је осушити стављањем у топлу рерну неколико сати.
you can dry it out by placing it in a warm oven for a few hours.јединствено у стварању производа, стављањем вашег имена на етикету
unique about creating a product, placing your name on the labelтреба их позвати стављањем прста испод корена језика.
they should be called by placing a finger under the root of the tongue.Процес полагања јајних производа у инкубатору започиње стављањем уређаја у посебно одређену просторију.
The process of laying egg products in an incubator begins with placing the device in a specially designated room.боље је да јој важнији стављањем петље на другој страни.
it is better to outweigh her by placing a loop on the other side.Пакет се може спасити стављањем стерео на ваш аутомобил,
Само куповином оригиналног материјала и стављањем у складу са свим нијансама технологије,
Only by purchasing genuine material and putting it in compliance with all the nuances of technology,Стављањем свих функција на једну плочу може се добити мањи укупни систем, на пример,
By putting all the functions on one board, a smaller overall system can be obtained,Такође је могуће подмлађивање грмља стављањем дијела стабљике без лишћа у подножје грма са прстеновима
It is also possible to rejuvenate the bush by placing the part of the stem devoid of leaves at the base of the bush with rings
