Примери коришћења By putting на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Obtain the signer's thumbprint by putting it on the line next to the signature in the notary journal.
Набавите отисак прста потписника тако што ћете га ставити на ред поред потписа у нотарском дневнику.We have achieved the goal of controlling the western Nigerian markets by putting our heart and soul in our duty.
Постигли смо циљ контроле западних нигеријских тржишта стављајући наше срце и душу у нашу дужност.In NYC, people turn living rooms into bedrooms and studio apartments into two bedrooms by putting a folding screen in the middle of the room.
У Њујорку, људи претварају дневне собе у спаваће собе и студио апартмане у две спаваће собе постављањем преклопног екрана у средини собе.photos of yourself and your friends in a an instant by putting them into stylish trendy….
пријатеља у тренутак тако што ћете их ставити у модерне трендовске оквире слике….You can cook an omelet by putting a mix of eggs,
Možete napraviti omlet tako što ćete staviti jaja, mlekoWhen we have let the yeast die, by putting it in the oven it is safe to eat it since it is ded.
Када смо нека квасца умре, стављајући га у пећи је сигурно да га једу јер је Деда га.By putting my phone on‘Do Not Disturb' for days, I discovered new places,
Стављши мој телефон на дан" Не узнемиравај", открио сам нова места,You can assist in developing the grasping reflex in your baby by putting a toy out of her reach
Можете помоћи у развијању рефлекса хватања у беби стављајући играчку из њеног дохватаThese deliberate, automatic, and dynamic modes of empathy can all help you to understand other people by putting yourself in their shoes.
Ovi namerni, automatski i dinamični načini empatije mogu vam pomoći da razumete druge ljude tako što ćete se staviti na njihovo mesto.you can have your money grow a little bit more by putting it in a high-yield online savings account.
штедите, можете да добијете мало више новца тако што ћете га ставити на рачун високог приноса на онлине штедњу.By putting everything on a rewards credit card,
Стављши све на кредитну картицу,The child had burnt his finger by putting it in the middle of a bowl of hot gruel.
Дете је опржило свој прст стављајући га у средину чиније са врућом цицваром.misery of defeat by putting his soul into an arrow,
беде пораза стављајући своју душу у стрелу,It has always been recognized that this way of interrogating men, by putting them to torture, produces nothing worthwhile.
Увијек је препознато да овакав начин саслушања мушкараца, стављајући их на мучење, не производи ништа вредно.invite for dinner not by sms, but by putting a beautiful note in chocolate.
позовите на вечеру не смс-ом, већ стављајући прелепу ноту у чоколаду.How can you call yourself a true tea lover if you destroy the flavor of your tea by putting sugar in it?
Како можете себе назвати истинским љубитељима чаја ако уништите укус чаја стављајући шећер у њега?the dealer forms a kitty by putting in any amount of money,
дилер формира мачку стављајући било коју количину новца,This is the space in which the child can show independence by putting the items on the shelves at their discretion
То је простор у којем дијете може показати независност стављајући предмете на полице по властитом нахођењуA bundle can be saved by putting in your car stereo,
Unfortunately organizations in some countries try to limit the number of dance teachers by putting pressure on governments to recognize only diplomas offered by them.
На жалост организације у неким земљама покушавају да ограниче број наставника плеса стављајући притисак на владе да признају само дипломе које нуди држава.
