WITHOUT PUTTING - превод на Српском

• без стављања
• без постављања
• не стављајући
• bez stavljanja
• bez prebacivanja
• без угрожавања

Примери коришћења Without putting на Енглеском и њихови преводи на Српски

A good locksmith will be able to get the door unlocked without putting on a new lock.
Добар бравар ће моћи да добију врата откључана без стављања на новом браве.

Understandably, the Budapest correspondent of a foreign newspaper might write about only one outrageous measure without putting the event into the whole context of Orban's system.
Razumljivo, dopisnik stranih novina iz Budimpešte bi mogao da piše o samo jednoj skandaloznoj meri bez stavljanja događaja u ceo kontekst Orbanovog sistema.

try to remain in the present moment without putting labels on your“future conditions of happiness.”.
ostaneš u sadašnjem trenutku bez stavljanja etikete na„ buduće uslove za sreću.“.

do you know how to successfully relocate to North Carolina without putting a hole in your pocket?
uživate u svim ovim prednostima, da li znate kako se uspešno preseliti u Beograd bez stavljanja rupe u džepu?

Even when you just register your account without putting anything inside it, you will get a free complimentary bonus that will give you some free money to use in the games!
Чак и када сте управо региструјете свој налог без стављања ништа у њој, добићете бесплатну бесплатан бонус који ће вам дати неке бесплатан новац ће се користити у играма!

you don't want to put yourself to such risks without putting a safety net in place.
ви не желите да се стави на такве ризике без стављања сигурносну мрежу на месту.

while providing a user experience that offers a measure of self-service customization capabilities without putting the stability or security of the farm at risk.
уз истовремено пружање корисничког искуства који нуди меру могућности самопослужних прилагођавања без угрожавања стабилности или сигурности фарми.

check out these jobs that allow you to take care of your kids without putting your career on hold.
погледајте ове послове који вам омогућавају да водите бригу о својој деци без стављања каријере на чекање.

roaming around the live environment without putting their system at risk.
роаминг око реалном окружењу без стављања њихов систем у опасности.

beautiful muscles you pack, and all these without putting your health at risk
лијепим мишићима учитавању, и све то без постављања своје здравље и добробит угрожени

beautiful muscles you pack, and all these without putting your health at risk
лепим мишића учитавању, и све то без постављања ваше здравље и велнес у опасности

has all the capacities to manage this flow in a fair way, without putting the burden on[a] poorer region that already hosts many refugees”.
izađe na kraj s ovim protokom izbeglica na fer način, bez prebacivanja tereta na siromašne zemlje koje već imaju previše izbeglica“.

has all the capacities to manage this flow in a fair way, without putting the burden on[a] poorer region that already hosts many refugees”.
izađe na kraj s ovim protokom izbeglica na fer način, bez prebacivanja tereta na siromašne zemlje koje već imaju previše izbeglica“.

beautiful muscles you pack, and all these without putting your health at risk
диван мишићне масе учитавању, и све то без постављања своје здравље у опасност

Without putting myself in danger.
Ја себе не доводим у опасност.

All without putting your hand in your pocket.
Na primer da neko ne sme da vam stavi ruku u džep.

Without putting the dogs in your room?
I nisi zatvorio pse u svoju sobu?

They want to grow without putting in any effort.
Zapravo, one rastu bez pravljenja ikakvog napora.

You can't get any cards without putting something up.
Ne možeš dobiti ništa dok ne uložiš.

You can't do mouth-to-mouth without putting mouth on mouth.
Kod" Usta na usta" moraju usta biti na ustima.