PUTTING YOURSELF - превод на Српском

• stavljanje sebe
• да се ставите
• стављање себе
• stavljanja sebe
• da se stavite
• da se izlažete
• da stavljate sebe
• постављање себе

Примери коришћења Putting yourself на Енглеском и њихови преводи на Српски

Putting yourself first gives you the energy,
Стављање себе прво што вам даје" енергију,

They are about putting yourself on display to the world
Ona su u vezi stavljanja sebe na uvid svijetu sebe gore na reklamni panel.".">

Putting yourself in everyone's shoes includes your participants
Стављање себе у свачије ципеле укључује учеснике

Putting yourself first also gives you the“energy,
Стављање себе прво што вам даје" енергију,

try putting yourself in their shoes to understand their point of view.
pa pokušajte da se stavite na njihovo mesto kako biste shvatili šta preživljava.

But not putting yourself first every once in a while,
Али не прво стављање себе с времена на време,

You may want to try putting yourself in his shoes so you may better understand his feelings?
Možda biste mogli da pokušate da se stavite na njegovo mesto, kako biste bolje razumeli kako se oseća?

Putting yourself first also gives you energy,
Стављање себе прво што вам даје" енергију,

you're likely in the category of going a little too big and putting yourself at risk for greater injury.
ви сте вероватно у категорији иде мало превелика и стављање себе у ризик за већу повреде.

insurance companies will want to know if putting yourself at unnecessary risk led to the injury.
осигуравајућа друштва ће жељети да знају да ли се стављање на непотребан ризик довело до повреде.

making new connections, or putting yourself in a totally new situation won't be easy,
ostvariti nove veze ili stavljati sebe u totalno nepoznate situacije neće biti lako,

I could tell you horror stories that will cause you to consider putting yourself into a medically induced coma until your kids reach adulthood,
Могао бих вам рећи ужасне приче које ће вам узроковати размишљање да се ставите у медицинску кому док ваша дјеца не постану одрасли,

If you don't think anyone is coming to dig you out, then putting yourself in a deep meditative state probably wouldn't help you be able to extradite yourself from the situation;
Ако мислите да нико не долази да вас ископа, онда се стављање у дубоко медитативно стање вероватно не би помогло да се можете изручити из ситуације;

Eaton suggests putting yourself in your child's place
Ona predlaže da stavljate sebe na detetovo mesto, kao i obratno,

Put yourself in Fanny's shoes.
Stavite se u Faninu situaciju.

Put yourself in your children's place.
Ставите се на место вашег детета.

Put yourself in the place of your partner.
Али ставите се на место вашег партнера.

Put yourself in his shoes.
Postavi se na njegovo mesto.

Put yourself in the same position.
Stavite se u istu poziciju.

Put yourself in my shoes and see how you would feel?
Шта ако се ставиш у моје ципеле и осетиш шта осећам?