Examples of using Putting yourself in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Putting yourself in uncomfortable situations.
שימו את עצמכם במצבים לא נעימים.Putting yourself before the King.”.
ותזבחהו לפני אל מלך רם ונשא".The benefits of putting yourself first.
העדר רצון לשים עצמך ראשון.Stop putting yourself and others at risk!
תפסיקו לסכן את עצמכם, ובעיקר אחרים!Do you fear putting yourself out there?
do you regret putting yourself in that position?
אתה מתחרט שהעמדת את עצמך במצב הזה?You can't help putting yourself in the music.
אין לך ברירה אלא להכניס עצמך לתוך המוסיקה.You have some reason for not putting yourself out there.
I'm just saying it's nice to see you putting yourself back out there after so many years of being somebody else's support system, you know?
אני רק אומר שזה נחמד לראות אותך לשים את עצמך בחזרה החוצה She means a way out of the vacuum,“a way of putting yourself in the context of thousands of years of history and the universe.”.
לדבריה,"האסטרולוגיה היא דרך לצאת מזה, לשים את עצמך בקונטקסט של אלפי שנות היסטוריה ושל היקום".No, so I asked you to stop putting yourself in danger, And you told me to piss off.
לא, אז ביקשתי ממך להפסיק להעמיד את עצמך בסכנה, ואת אמרת לי לקפוץ לך.Astrology,” she explained,“is a way out of it, a way of putting yourself in the context of thousands of years of history and the universe.”.
לדבריה,"האסטרולוגיה היא דרך לצאת מזה, לשים את עצמך בקונטקסט של אלפי שנות היסטוריה ושל היקום".Sarah, you had a relapse this week… again putting yourself in danger with a power tool.
שרה, This is the source of all morality, this imaginative act of empathy, putting yourself in the place of another.
זה הוא המקור של כל המוסר, הפעולה היצירתית הזו של הזדהות רגשית, להעמיד את עצמך במקומו של האחר.By putting yourself in each other's shoes, by reminding each other of who you were and who you are becoming.
על ידי לשים את עצמך בנעליו של זה, ידי מזכיר אחד לשתי מי שהיית ושאתה הופך להיות.No doubt, I will give you props for that, but not for putting yourself in danger.
כן… אין ספק, אני אתן לכם אביזרים בשביל זה, אבל לא בשביל להעמיד את עצמך בסכנה.Putting yourself in an uncomfortable position, such as meeting a new type of client
I appreciate you putting yourself out there for my wife,
אני מעריך אותך לשים את עצמך בחוץ לאשתי,Any Conversion Rate Optimization(CRO) strategy should begin with you putting yourself in your visitors' shoes
gather as much evidence as you can without putting yourself in danger.
צריכים לאסוף כמה שיותר הוכחות אך עשו זאת מבלי לשים את עצמכם בסכנה.
