Examples of using Ponerte in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
puedes ponerte en contacto con ifeel.
siempre debes ponerte calcetines.
La primera vez que lo sientas puede ponerte triste.
First time No, no puedo ponerte en peligro.
No, I can't place you in danger.Antes de ponerte detrás del volante, aprendé más sobre cómo manejar en Nueva Zelanda.
Baja el volumen de tu reproductor de música antes de ponerte los auriculares N-tune.
Ahora tienes que ponerte de nuestro lado como antes.
¿Sueles ponerte muchas metas para cumplir, eres muy ambicioso?
De toda la ropa,¿por qué tuviste que ponerte eso?
With all the clothes, why did you have to wear those?Comer en exceso, especialmente en la tarde puede ponerte soñoliento y poco productivo.
Overeating, especially in the afternoon can make you drowsy and unproductive.puedo ponerte en contacto con alguien.
I can put you in touch with someone.Volverás a recuperar la ilusión por ponerte cierta ropa o lucir escotes.
Enviar Gracias por ponerte en contacto, tu mensaje se envió correctamente.
Send Thanks for getting in touch, your message was sent successfully.Tienes que ponerte a su derecha si quieres que te oiga.
So you gotta stand on his right side if you want him to hear you.Simplemente no quiero ponerte incómodo.
I just don't wanna make you feel uncomfortable.Lo que quiero decir es que no tienes que ponerte vestidos viejos.
All I meant was… you don't have to wear an old dress.la AEF puede ponerte en contacto con un médico.
the AEF can put students in touch with a physician.Ponerte metas realistas es lo más importante que puedes hacer.
Es como ponerte una joya o un par de zapatos increíbles.
It's like wearing jewelry or an amazing pair of shoes.Estás en el proceso de ponerte en contacto con tu verdadera naturaleza espiritual….
You are in the process of getting in touch with your true spiritual nature….
