СТАЛНУ - превод на Енглеском

• constant
• permanent
• continued
• ongoing
• steady
• continuous
• persistent
• perpetual
• standing
• regular
• continual
• on-going

Примери коришћења Сталну на Српском и њихови преводи на Енглески

Вештачки цилија захтевају сталну корекцију.
Artificial eyelashes demand continuous correction.

Сталну мисију.
The Permanent Mission.

захтева сталну интернет конекцију( таксе мрежа може применити);
requires a persistent Internet connection(network fees may apply);

Медицинске грешке привукао сталну пажњу органима и институцијама.
Medical errors attracted constant attention to the bodies and institutions.

Ово присиљава људе са сличним понашањем да заузму сталну одбрамбену позицију.
This forces people with similar behavior to take a steady defensive position.

Други највећи проблеми су низак принос окна и не гарантују сталну доступност.
The other biggest problems are the low yield of the pane and not guaranteed continuous availability.

Сталну групи на високом нивоу.
The Permanent High Level Group.

То подразумева сталну динамичку контролу над неоплазмом.
It implies constant dynamic control of the neoplasm.

Најбоља недељна вежбања за здраву, сталну губитак тежине.
The best weekly exercise routine for healthy, steady weight loss.

Практикум 2016"- тематска вођења кроз сталну поставку:" Религија или магија?
Practicum- thematic guided tours through permanent exhibition:"Religion or Magic?

Ове пилиће захтевају сталну пажњу и бригу.
These chickens require constant attention and care.

Сталну изложбу чиниће 24 диносауруса од којих је већина мултимедијалног типа.
Permanent exhibition consists of 24 dinosaurs most of which are of multimedia type.

жбуње захтевају сталну негу и периодично обрезивање.
shrubs need constant care and periodic pruning.

ПЛН- за пољске држављане и сталну боравишну картицу/ Пољске кориснике.
PIN- for Polish citizens and permanent residence card/Polish Cardholders.

Слично, То захтева сталну везу са Интернетом.
Similarly, It requires constant Internet connection.

Брига о акваријумским рибама захтева сталну промену воде.
Caring for aquarium fish requires constant water changes.

Жене чији третман изазива сталну менопаузу.
Women whose treatment causes permanent menopause.

Амбициозне шеме позивају на сталну потребу за финансирањем.
Ambitious schemes call for a constant need for funding.

посетиоци могу видети нову сталну поставку, под називом” Миленијуми”.
visitors can see a new permanent exhibition, called"Millenniums".

Многи од ових поремећаја захтева сталну бригу и подршку.
Many of these disorders require constant care and support.