СТАНДАРДЕ КВАЛИТЕТА - превод на Енглеском

• quality standards

Примери коришћења Стандарде квалитета на Српском и њихови преводи на Енглески

Они могу да обезбеде више стандарде квалитета и ефикасно тријаже јер се брину само за свој рад.
They can ensure higher standards of quality and triage effectively because they're only worried about their own work.

Имају високе стандарде квалитета и желели су
They have high standards of quality, and wanted to use something recyclable

Не би требало да задовољавају само стандарде квалитета тканине, већ имају и удобно сечење које не ограничава кретање и не ухвати стомак.
They should not only meet the quality standards of the fabric, but also have a comfortable cut that does not restrict movement and does not catch the tummy.

Сваки Гоодро славина је тестирао притиском да испуни наше високе стандарде квалитета и потврди да они неће исправно функционисати у годинама које долазе.
Every Goodro faucet is pressure-tested to meet our high standards of quality and certify that they will function properly for years to come.

Већ више од 20 година, компанија снабдева лекове високе ефикасности, које испуњавају међународне стандарде квалитета и сигурности, а такође имају и многе престижне награде.
For more than 20 years, the company has been delivering products with high efficacy that meet international standards of quality and safety, and also have many prestigious awards.

нису сви задовољили стандарде квалитета.
not all of them meet the quality standards.

данас премашује стандарде квалитета који се очекују од јавног сервиса у европским земљама.
even today it surpasses the quality standards expected from a public service in European countries.

задовољава немачке стандарде квалитета.
meets German quality standards.

Поређења ради, добила је минималан или никакав позитиван одговор од„ контролних“ часописа који„ морају да испуне одређене стандарде квалитета, укључујући етичке праксе објављивања.“.[
By comparison, she received minimal to no positive response from the"control" journals which"must meet certain standards of quality, including ethical publishing practices."[20]

У Европи, где продата храна за псе мора да задовољи високе стандарде квалитета, бренд Гуаби не само да је издржао стручни тест,
In Europe, where the dog foodTo meet high standards of quality, the Guabi brand not only withstood the expert examination,

Ознака изврсности, ААЦСБ акредитација додјељује се пословним школама које задовољавају строге стандарде квалитета, академске и професионалне изврсности,
A hallmark of excellence, AACSB accreditation is awarded to business schools that meet strict standards of quality, academic and professional excellence,

ОбелеИје изврсности, ААЦСБ акредитација додељује се пословним школама које задовољавају строге стандарде квалитета, академског и професионалног изврсности,
A hallmark of excellence, AACSB accreditation is awarded to business schools that meet strict standards of quality, academic and professional excellence,

ОбелеИје изврсности, ААЦСБ акредитација додељује се пословним школама које задовољавају строге стандарде квалитета, академског и професионалног изврсности,
A hallmark of excellence, AACSB accreditation is awarded to business schools that meet strict standards of quality, academic and professional excellence,

готови полутки задовољавају стандарде квалитета и погодни су за продају у трговачкој мрежи.
the finished half carcasses meet the quality standards and are suitable for sale in the trading network.

телевизијски програм, који испуњава високе етичке стандарде и стандарде квалитета, поштивања људског живота,
television program that meets high ethical standards and standards of quality, respect for human life,

телевизијски програм, који испуњава високе етичке стандарде и стандарде квалитета, поштивања људског живота,
television program that meets high ethical standards and standards of quality, respect for human life,

која ограничава емисије загађујућих материја из појединачних постројења и поставља стандарде квалитета нафтних деривата.
which limits emissions of pollutants from individual installations and sets the standards of quality for oil derivatives.

Стандарди квалитета софтвера.
Software quality standards.

Усклађеност са европским стандардима квалитета- главни захтев за акрилне композиције за дрво.
Compliance with European quality standards- the main requirement for acrylic compositions for wood.

Наши стандарди квалитета су у врху приоритета наше компаније за нас.
Our quality standards are our top priority our company.