СТАРИ СВЕТ - превод на Енглеском

• old world
• ancient world

Примери коришћења Стари свет на Српском и њихови преводи на Енглески

је био први Европљанин који је донео семе дувана у Стари свет 1559. године по налогу краља Филипа II од Шпаније.
was the first European to bring tobacco seeds to the Old World in 1559 following orders of King Philip II of Spain.

је био први Европљанин који је донео семе дувана у Стари свет 1559. године по налогу краља Филипа II од Шпаније.
was the first European to bring tobacco seeds to the Old World in 1559 following orders of King Philip II of Spain.

Маке а туторијал јасно шта и како се то ради, а не стари свет из ала КСНУМКС
Make a tutorial clear what and how to do it, not the ancient world from the ala 2011

Маке а туторијал јасно шта и како се то ради, а не стари свет из ала КСНУМКС
Make a tutorial clear what and how to do it, not the ancient world of 2011 And that half-black screen

Стари Свет се обично супротставља Новом Свету,
The Old World is often opposed to the New World,

заузимао другоразредно место у односу на Стари свет, постаје све самосталнији политички
a European province secondary and complimentary to the Old World, increasingly became an independent political

Основни задатак поданика долазећег антихриста, писао је, јесте да униште стари свет са његовим идејама и предрасудама,
The fundamental task of the servants of the coming Antichrist,” he wrote,“is to destroy the old world with its former concepts and‘prejudices,'

Stari svet je pun sjaja.
The old world is filled with splendors.

U starom svetu ljudi su vozili prebrzo.
In the old world, people drove too fast

Старог света.
Old world.

Starog sveta ili Novog sveta?.
The Old World or the New World?.

Nakon godina traženja u starom svetu su našli malo.
After years of searching in the Old World they'd found little.

Žrtvovao si svoj stari svet, starog sebe.
You sacrificed your old world, your old self.

Сви у старом свету су имали емисију.
Everyone in the old world had a show.

У Старом свету, биљка је постала широко распрострањена почетком 16. века.
In the Old World, the plant became widespread in the early 16th century.

Stari Svet, Novi Svet..
The Old World, the New World..

Našem starom svetu je potreban mir.
Our old world needs peace.

Pribojavam se našeg starog sveta iz koga smo pobegli samo na kratko, razumeš?
I'm a little bit affraid of our old world see?

Uništavanje starog sveta i stvaranje novog je stara ideja.
To destroy the old world and build a new one is an old idea.

Stari svet je gotov.
The old world is finished.