СТАРОСНЕ ГРУПЕ - превод на Енглеском

• age groups
• age group

Примери коришћења Старосне групе на Српском и њихови преводи на Енглески

највише припадника старосне групе до 19 година( 15 од 22 анкетирана посетиоца).
mostly of the age group up to 19 years(15 out of 22 of the questioned visitors).

Величина ћелија мреже треба да се изабере у зависности од старосне групе птица.
The size of the grid cells should be selected depending on the age group of birds.

боје косе, старосне групе или било које друге особине.
hair color, age group or any other features.

без обзира на пол и старосне групе.
regardless of sex and age group.

још увијек сте у сагласности са остатком старосне групе.
you're still being lumped in with the rest of your age group.

пола, старосне групе, културних карактеристика
gender, age group, cultural characteristics

Код пацијената старосне групе, прилагођавање дозе врши се у зависности од присутности коморбидитета.
In patients of the older age group, dose adjustment is carried out depending on the presence of comorbidities.

Код пацијената старосне групе врши се подешавање дозе у зависности од присутности истовремене патологије.
In patients of the older age group, dose adjustment is performed depending on the presence of concomitant pathology.

мушкарци или из било које старосне групе, разговори су били
men or from any age group, chat rooms were

Проблем: Одрасли у доби од 53 до 62 године су вероватнији од било које друге старосне групе да кажу да немају новац који се одваја у фонду за помоћ у хитним случајевима,
The Problem: Adults ages 53 to 62 are more likely than any other age group to say they have no money set aside in an emergency fund,

је најмање религиозна Чешка где је 91 одсто испитаника из те старосне групе рекло да нема никакву верску припадност.
Czech Republic is the least religious country in Europe, with 91% of that age group saying they have no religious affiliation.

Упркос владиним подацима који указују на то да млади од 16 до 24 године пију мање од било које друге старосне групе, многи студенти ће патити од озбиљног мамурлука током свежег тједна.
Despite government figures suggesting that 16 to 24-year-olds drink less than any other age group, many students will be suffering from serious hangovers during fresher's week.

у преваленцији међу особама старосне групе 60-80 година након остеохондрозе лумбосакралног( 85%).
in the prevalence among people of the age group 60-80 years after osteochondrosis of the lumbosacral(85%).

Овакав одговор дали су сви испитаници из старосне групе до 19 година и 20-29 година,
Such answer was given by all the questioned from the age group up to 19 years

најзначајнију, док су испитаници из старосне групе 50-59 издвојили природне вредности као најзначајније( 11 од 33 испитаника).
while the questioned from the age group of 50-59 singled out the natural values as the most significant(11 out of 33 questioned).

Становништво према полу и старосној групи( Попис 29. маја 2009):[ 1].
Population by Sex and Age Group(Census 29.V.2009):[12].

Modna obuća za sve starosne grupe dobrog kvaliteta po povoljnim cenama.
Fashionable shoes for all age groups great quality at an unbeatable price.

Na koju starosnu grupu treba da ciljam?
(2) Which age group should I target?

Сваки програм је дизајниран за одређену старосну групу, почевши од 3 године.
Dance programs are designed for various age groups, starting at age 3.

Клиничка испитивања лекова у старосној групи деце нису спроведена.
Clinical trials in this age group have not been conducted.