СТАТИСТИЧКИ ПОДАЦИ - превод на Енглеском

• statistics
• statistical data
• statistical information
• stats

Примери коришћења Статистички подаци на Српском и њихови преводи на Енглески

Статистички подаци показују да су непријатнофеномени наишао током година његовог живота од 65 до 70% жена.
Statistics show that these unpleasantphenomena encountered during the years of his life from 65 to 70% of women.

Профит, као статистички подаци показују, може да донесе блог отворен за било који од познатих интернет сајтовима.
Profit, as the statistics show, can bring the blog open to any of the well-known Internet sites.

Који су статистички подаци за прошлу 2012, и које мјере још увијек треба предузети?
What are the statistical data for the past 2012, and what measures still need to be taken?

Овај статистички подаци нису другачије прикупљају на такав начин да би идентификовао неког одређеног корисника система.
This statistical information is not otherwise utilised in such a way that would identify any particular user of the system.

Ово су статистички подаци о акцијама и обрасцима претраживања наших корисника
This is statistical data about the browsing actions and patterns of our users

Као што показују статистички подаци, аус-крек је присутан код 95% пацијената који пате од упале хемороида.
As statistics show, the anus crack is present in 95% of patients suffering from inflammation of the hemorrhoids.

Статистички подаци о перформансама веб локације са аспекта сервера могу се наћи под ставком Нев Релиц.
Statistical information on website performance from the server viewpoint can be found under New Relic.

Разумне цене, брзи сервер и добар статистички подаци за новог домаћина сви су играли у рејтингу.
Reasonable pricing, fast server and good stats for a new host all played into the rating.

Статистички подаци о новим ученицима/ студентима
Statistical data on new learners

али постоје статистички подаци о прошлој 2014.
but there are statistics on the past, 2014.

Овај статистички подаци нису другачије прикупљају на такав начин да би идентификовао неког одређеног корисника система.
This statistical information is not otherwise aggregated in such a way as to identify any particular user of the system.

Имајте у виду да се пређашњи статистички подаци попут просечног броја претрага месечно приказују само за потпуно подударање.
Keep in mind that historical stats like average monthly searches are only shown for exact match.

Такве информације неће идентификовати лично је статистички подаци о нашим посетиоцима и њихово коришћење нашег сајта.
Such information will not identify you personally, it is statistical data about our visitors and use of our site.

Статистички подаци нису објављени и мислим
Statistical information has not been published,

Статистички подаци показују значајан пад потражње за хипотеке на претходне две године за скоро 20%.
Statistical data show a significant drop in demand for mortgages over the previous two years by almost 20%.

нико није брига шта кажу статистички подаци.
sod it, nobody cares what the stats say.

Овај статистички подаци нису другачије прикупљају на такав начин да би идентификовао неког одређеног корисника система.
This statistical information is not added otherwise in such a way as to identify any particular user of the system.

Из пословне перспективе статистички подаци пружају виталан извор информација за идентификацију трендова на тржишту.
Observing from the business perspective, statistical data offer the vital information source for market trends identification.

Овај статистички подаци нису другачије прикупљају на такав начин да би идентификовао неког одређеног корисника система.
This statistical data is not otherwise aggregated in such a way that would identify any particular user of the system.

би се осигурали статистички подаци о социјалним и економским питањима.
vitally important for providing statistical information on social and economic issues.