СТВАРИ ОВДЕ - превод на Енглеском

• things here
• stuff here
• things there

Примери коришћења Ствари овде на Српском и њихови преводи на Енглески

Можемо да радимо шта можемо одложити ствари овде, али морамо да се Џереми мртвачницу пре него што се ружно.
We can do what we can to delay things here, but we got to get Jeremy to the morgue before it gets ugly.

Сви ови примери су ствари овде, на Земљи, ствари које доживљавате свакодневно,
Those examples are all things here on Earth, things you experience in your everyday life,

Тако чинимо две ствари овде.
So we're doing two things here.

Дакле, ако желимо да уклонимо 3 ствари овде…( хајде да се потрудим да уклоним ове 3 ствари овде)( само ћу их избрисати).
So, if we want to remove 3 things here,(let me try my best to remove 3 things here)(I will just erase it).

А сада ствари овде су другачије
and now things here are different than before I left,

Добре ствари овде су добре,
Good stuff here is fine,

Ако желимо да уклонимо 3 ствари овде, ако урадимо само ово, само уклонимо ове 3 ствари,
If we want to remove 3 things there, If we did this by itself, just removed these 3 things,

Имам ове 3 ствари овде, ако помножим ово што имам овде са трећином, ако оставим трећину ствари овде, и оставим трећину овде, онда би вага требала да буде балансирана.".
If I multiply what I have here by a third, If I leave a third of the stuff here, and I leave a third of the stuff here, then the scales should be balanced.".

Почните са ревизијом досадних тренутака- обавезно укључите озбиљне ствари овде, као што је неиспуњавање обећања да ће вас покупити у три ујутро са станице,
Start with a revision of annoying moments- be sure to include serious things here, such as not fulfilling a promise to pick you up at three in the morning from the station,

ми је драго naučio сам нове ствари овде на туторијале. само боље!
I'm glad I learned new things here on tutorials. all the best!

Upravljaju stvarima ovde.
He is managing things here.

Занимљива ствар овде.
Interesting stuff here.

Toliko stvari ovde me je oduševilo.
So many things here impress me.

Ove stvari ovde je sve što mi je preteklo.
This stuff here is all that's left.

Neke stvari ovde.
Some things here.

Te stvari ovde.
Those things there.

Upravljaju stvarima ovde.
They control things here.

Ostavite stvari ovde.
Leave that stuff here.

Znaš one stvari ovde?
You know those things there?

Kao i mnoge druge stvari ovde, daleko je od prijateljskog.
As many other things here, it is far from friendly.