Примери коришћења Ствари када на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
повременом" благо не волим" крај ствари када је до раније дошао Горе,ствари у његовом времену у политици.">
occasional“mildly dislike” end of things when it came to Gore before, but since researching thisЈесте ли се ви бринули о таквим стварима када сте били мојих година?
Did you have to worry of these things when you were my age?Neki ljudi tada urade loše stvari, kada im se takve misli jave u glavi.
Now some guys do bad things when they get those thoughts in their heads.Ko je ostavio ovoliko stvari kada se odselio?
Who leaves this much stuff when they move?Ljudi bi vidjeli užasne stvari kada bih ih ja pogledala.
People would see terrible things when I looked at them.Svi smo radili lude stvari kada smo bili deca.
We all do crazy stuff when we're kids.Ljudi rade lude stvari kada su zaljubljeni.
People do… crazy things when they're in love.Roditelji su hteli da mi kupuju kul stvari kada sam bio dete.
My parents wouldn't get me cool stuff when I was a kid.Oni su mi uvek kupovali stvari kada god su mi bile potrebne.
I used to buy things when I needed them.Ja mogu napraviti jako malo stvari kada želim.
I can do really little stuff when I want.Ti radiš jako glupe stvari kada se naduvan, Phil.
You do really stupid things when you're high, Phil.Doktor mi je rekao da treba da razbijam stvari kada se uzbudim.
Doctor says I'm supposed to smash stuff when I get worked up.Ljudi rade neviđene stvari kada su zaljubljeni.".
People do extraordinary things when they're falling in love.'.Slušaj, sve su to bile sitne stvari kada je on bio klinac.
Look, that was all petty stuff when he was a kid, that's all.Zašto da nosite dve stvari kada možete to sve imati u jednoj?
Why carry two things when you can carry one?Deca kažu takve stvari, kada su frustrirana ili ljuta.
Kids say these things when they're frustrated or angry.Ljudi kažu lude stvari kada su u šoku.
People say crazy things when they're in shock.Ljudi rade neviđene stvari kada su zaljubljeni.".
People do mad things when they're in love.Pomeraš stvari kada si uznemirena.
You move things when you're upset.Ljudi rade lude stvari kada se osete izdanim.
People do crazy things when they're betrayed.
