СТВАРИ ЗАЈЕДНО - превод на Енглеском

• things together
• stuff together

Примери коришћења Ствари заједно на Српском и њихови преводи на Енглески

Можемо почети да кластера ствари заједно.
I can start sewing things together.

Видећемо ако не можемо помоћ потез ствари заједно.
We will see if we can't help move things along.

А ви ћете проћи ове ствари заједно да вашу бебу.
And you will pass these things along to your baby.

ја стварно гурнуо ствари заједно.
I really pushed things along.

каже о пс и да научим што више ствари заједно.
hope to learn as many things together.

ми смо били кроз неке врло реалне ствари заједно.
you two have been through some very real stuff together.

За емотивну подршку, латићемо се ове ствари заједно по један мали беби корак по корак.
For emotional support, we will just tackle this thing together one little baby step at a time.

то не значи да не постоје ствари које можете да урадите да помогне ствари заједно мало.
that doesn't mean that there aren't things that you can do to help things along a little bit.

зашто не бисмо убрзали ствари заједно и да се договоримо?
why don't we speed things along and make a deal?

конкурентски укус мјешавини како би стварно подигли ствари заједно.
with some even adding a competitive flavor to the mix to really nudge things along.

Оно што сам завршио је да изађем из ње било је стварно забавна група људи који су сви у овој ствари заједно, помажући, подржавајући
What I ended up getting out of it was a really fun group of people who are all in this thing together, helping, supporting

Када су куб и ствар заједно.
When the cube and things together.

Када су куб и ствар заједно.
When the cube and the things together.

Uradili smo neke kul stvari zajedno za te majice.
You and me did some cool stuff together to get those shirts.

Не, ми-смо почели ову ствар заједно.
No, we-we started this thing together.

Mi smo radili stvari zajedno, ti i ja.
We used to do stuff together, you and me.

Znači ove stvari zajedno nam daju evoluciju, možda.
So these things together give us evolution, perhaps.

Када су куб и ствар заједно.
When the cube and the thing together.

Treba da radimo neke stvari zajedno, van posla.
We need to do stuff together Outside of work.

Uradicemo velike stvari zajedno Grenvile.
We're going to do great things together, Granville.