СТВАР НИЈЕ - превод на Енглеском

• thing is not
• point is not
• thing isn't
• the matter is not
• matter had not

Примери коришћења Ствар није на Српском и њихови преводи на Енглески

А ствар није нимало ограничена чињеницом да се она тиче само позваног плесача.
And the matter is not at all limited by the fact that it simply concerns an invited dancer.

Ствар није у томе да Шкорпион не воли да проводи време у друштву људи, напротив, понекад људи око себе бескрајно траже
The point is not that Scorpio does not like to spend time in the company of people, quite the contrary,

Али, у овој земљи одавно ствар није у томе да се опише стање, него да свако од нас конкретно учини све што може,
However, for a long time now in this country, the thing is not to describe the situation,

те стога ова ствар није најбоље квалитете.
and therefore this thing is not the best quality.

Ствар није у томе што некога треба казнити је додавши да је кључно питање у том процесу- децентрализација.">
The thing isn't to punish anyone or take away something from anyone

родитељи морају имати на уму да најважнија ствар није метода која се користи,
parents must keep in mind that the most important thing is not the method used,

Друга важна ствар је избор боје.
Another important point is the choice of colors.

Најважнија ствар је лична хигијена.
The most important thing is Personal hygiene.

Најважнија ствар је да правилно управљате производом.
The most important point is to handle the product carefully.

Хелен, ствар је, је никад нисам био боље.
Helen, the thing is, is I've never been better.

Ствар је, да су били проверени
Matter is, they've been checked

Ствар је просто у томе да револуцију треба поново измислити.
The point is simply that revolution has to be reinvented.

Ствар је у томе што Мурпхи није незадовољан пацијент.
The thing is, Murphy isn't a disgruntled patient.

Ствар је у томе што је светост динамична, не статична.
The point is that God is dynamic, not static.

Једина лоша ствар је што вам требају права корена.
The only negative point is that it needs root.

Ова ствар је требало да уради цифра осмице.
This thing was supposed to do figure eights.

Чудна ствар је, она није сметало.
Funny thing was, she really didn't mind.

Ствар је у томе да никада не смијете омаловажавати себе.
The point is that you should never belittle yourself.

Ствар је у прошлогодишњој одлуци Врховни суда Сједињених држава,….
The matter is that the US Supreme Court decision last….

Ствар је у томе, нисам се оженио за новац.
The thing is, I didn't marry for money.