СТЕЧЕНО ЗНАЊЕ - превод на Енглеском

• acquired knowledge
• gained knowledge
• knowledge obtained

Примери коришћења Стечено знање на Српском и њихови преводи на Енглески

Настава из предмета Математика 2 треба да допринесе формирању профила инжењера геологије, који ће стечено знање моћи ефикасно да примени у пракси. Исход предмета:
Teaching of the subject Mathematics 2 should contribute to the formation of such profile of geology engineers who will be able to apply their acquired knowledge effectively in practice.

наставе да користе стечено знање у свом раду.
continue to use the acquired knowledge in their work.

електротехнике покрива способност да креативно и ефикасно примењује стечено знање у корист професије,
Electrical Engineering course covers the ability to apply the knowledge gained in the course creatively

једињења из раствораИсход предмета: Стечено знање које: омогућава научно- истраживачки рад из ове области,
compounds from solutionLearning Outcomes: Acquired knowledge that: enables scientific research in this field,

квалитет и стандарде британског образовног система, своје стечено знање успешно применити у корист образовног
These students will have the opportunity to successfully apply the knowledge acquired there to the benefit of the educational

Студент ће лако препознавати проблеме у стручним предметима и примењивати стечено знање, посебно за решавање система линеарних једначина
The outcomeStudents will easily recognize problems inherent in their technical courses and apply acquired knowledge, especially to solve systems of linear equations

Motivisanim da iskoriste stečeno znanje u svojim lokalnim zajednicama.
Disseminate the acquired knowledge in their local communities.

Кристализована интелигенција је можда подложнија променама јер се ослања на специфична, стечена знања.
Crystallized intelligence is more likely to change as it is linked to specific, acquired knowledge.

Vaši zaposleni su u mogućnosti da odmah koriste stečeno znanje.
You can immediately put your gained knowledge into practice.

Кристализована интелигенција је можда подложнија променама јер се ослања на специфична, стечена знања.
Crystallized intelligence is possibly more amenable to change as it relies on specific, acquired knowledge.

nadgrađujemo sva iskustva i stečena znanja.
build upon all experiences and acquired knowledge.

Obično su to oni koji imaju stečeno znanje i liče na prošle majstore svojom pojavom,
Usually the ones who possess only acquired knowledge but resemble past masters in form,

Rekao bih da je netko stekao znanje o tom jeziku upisanom u zidove pećine.
I'd say somebody has gained knowledge of the language that's carved in the cave.

Naše stečeno znanje, stečeno iskustvo
Our acquired knowledge, gained experience

Студент ће моћи да користи ове концепте и стечена знања у сопственом истраживачком раду
Student will be able to use these concepts and acquired knowledge in his/her own research

Повезивања теорије са праксом, стечена знања омогућава дипломци да буде корисно у управљању
Linking theory with practice, the gained knowledge allows graduates to be useful also in management

Поред тога, циљ је да примени стечена знања кроз фазе израде плана предела са посебним освртом на планирање рекреације
In addition, the aim is to apply the acquired knowledge through the phases of the development of the landscape plan with a special emphasis on recreational planning

Profesor je izrazio uverenost da će stečena znanja ovim mladim ljudima biti osnova za izbor puta daljeg obrazovanja po završetku srednje škole.
The professor expressed confidence that the gained knowledge would form the basis for young people to choose ways of further education after graduating from a secondary school.

Uz stečena znanja, veštine i iskustvo svakodnevno imamo priliku
With acquired knowledge, skills and experience, every day we have the

Пракса оријентисан приступ у MSM Екецутиве МБА омогућава вам да примените ново стечена знања и вештине директно у свакодневну праксу ваше организације.
The practice-oriented approach in the MSM Executive MBA enables you to apply the newly gained knowledge and skills directly to the daily practice of your organization.