СТЕ ВАН - превод на Енглеском

• you're out of
• you are out of

Примери коришћења Сте ван на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова колица је одлична за одржавање вашег детета док сте ван напорно радите своје сопствене послове.
This stroller is very excellent for keeping your infant asleep as you're out doing all your own errands.

то је ако морате само кафу када сте ван.
that's if you just have to have coffee when you're out.

Да, препоручио бих Нуне МИКСКС другим мамама јер је лако управљати куповном корпицом је велика величина када сте ван и са бебом.
Yes, I would recommend the Nuna MIXX to other mums because is easy to steer the shopping basket is a great size when you're out and about with a baby.

бесплатно- Изградња ЛЕГО-а је сјајна забава, али ако сте ван и без опеке, ово је одлична алтернатива.
free- Building LEGO is great fun but if you're out and about without the bricks, this is a great alternative.

Док сте ван УС је мало тешко за ИРС да урадите много шта да вам, ако све своје имовине
While you are out of the U.S. It is a bit difficult for the IRS to do much of anything to you if all of your assets

Ако сте ван финансијске петље,
If you are out of the financial loop,

Икада приметили да када сте ван шетњу или трчање са вашим псом, је тако[ сладак, велики, паперјаст, пријатељски, сладак, шашав] и странци изненада постају пријатељскијим?">
Ever notice that when you are out walking or running with your dog,

И ако је потребно људима да пинцх-хит за вас када сте ван, уверите се да шири своје захтеве се тако једна особа није увек заглави бити твоја канцеларија за везу, каже Схербин.
And if you need people to pinch-hit for you when you're out, make sure you spread your requests around so one person isn't always stuck being your office liaison, says Sherbin.

опће кућне ствари које се изграде док сте ван.
general domestic stuff that builds up while you're out.

елиминисали свој стан док сте ван посла.
eliminate your housing while you're off work.

Ови комарци су ван контроле.
These mosquitoes are out of control.

Храна је ван овог света!
Their food is out of this world!

То је ван мог домашаја.
It's out of my hands now.

Ова соба је ван граница!
This room is out of bounds!

Вереница је ван града.
Fiancee's out of town.

Рехан је ван града.
Rehaan is out of town.

Буффет доручак је ван овог света.
The breakfast was out of this world.

Буффет доручак је ван овог света.
Their breakfast sandwiches are out of this world.

Приватним авионом садржаји су ван овог света.
Private jet amenities are out of this world.

И коришћење Микролакаа може бити ван и не на време.
And the use of Microlax may be out of place and out of time.