СТЕ ДОБРО - превод на Енглеском

• you are well
• you're good
• you're okay
• you are fine
• you are good
• you're well
• you are okay
• you're ok
• you're all right

Примери коришћења Сте добро на Српском и њихови преводи на Енглески

Веома нам је важно да сте добро информисани и да тачно знате да ли то може угрозити ваше здравље.
For us it is absolutely important that you are well informed and know exactly whether it might endanger your health.

Зато увек будите сигурни да сте добро упознати сина ако га упозорите на нешто.
So always make sure that you are well aware of your son if you warn him of something.

онда сте добро ишли.
then you're good to go.

Захваљујући плану рођења, сигурно сте сигурни да сте добро припремљени, чак и ако сте" само" 32 недеље трудноће.
Thanks to a birth plan you know for sure that you are well prepared, even if you are"only" 32 weeks pregnant.

Па, ја сам импресиониран да сте добро расправа о мени и Џо након што је шутнула.
Well, I'm impressed that you're okay hearing about me and Joe after he dumped you.

онда сте добро да идете.
then you're good to go.

Узмите ауто само ако сте добро одморни: претходне ноћи спава најмање седам сати
Take the car only if you are well rested: the previous night he sleeps seven hours at least,

ја једноставно нисам питао… знате, ако сте добро.
I just haven't really asked… you know, if you're okay.

зато узмите мало времена да размотрите шта волите да радите- и на шта сте добро.
so take some time to consider what you like doing- and what you're good at.

Процес исцељења за вас ће почети када схватите да сте добро, а разлике у вјеровању са остатком су саставни дио вашег бића.
The healing process for you will begin when you realize that you are fine, and differences in belief with the rest are an integral part of your being..

Када сте добро одморни, ефикасно решавате своје проблеме
When you are well rested, you can tackle your problems better

требало би у барем му кажем да сте добро.
you should at least tell him that you're ok.

сте сигурни да сте добро.
if you're sure that you're okay.

Чак и ако сте добро и не треба вам никаква терапија, задовољство играња игара
And even if you are fine and you do not need any therapy,

Ако сте добро упознати са унакрсним шивањем,
If you are well acquainted with cross stitching,

Алтернативно, можете користити макро да уклоните све празне линије ако сте добро код ВБА кода, а можете пратити упутства испод.
Alternatively you can use a macro to remove all empty lines if you are good at VBA code, and you may follow the below instructions like this.

Једино што можете учинити јесте да осигурајте да сте добро обавештени о свим ситуацијама које се могу догодити.
The only thing you can do is to ensure that you are well informed about all situations that may occur.

Док разговарате са момком о нечему за шта сте добро упознати, говорите самоуверено док правите своју тачку.
While having a conversation with a guy about something you're well aware of, speak confidently while making your point.

вештине у вези са кућним љубимцима, онда сте добро ишли.
skills in pet care then you are good to go.

је све ово већ познато, али сте добро урадили.
author for the article, although all this already knew, but you are well done.