СТЕ ЗАУЗЕТИ - превод на Енглеском

• you are busy
• you're busy

Примери коришћења Сте заузети на Српском и њихови преводи на Енглески

Лако је заборавити на своје здравље када сте заузети бригом вољене особе.
It's easy to forget about your own health when you're busy with a loved one's care.

Ове врсте додатних могућности тешко се организују и док сте заузети уласком, викенди ће летјети.
These types of extra opportunities are hard to organize yourself and while you are busy settling in, the weekends will fly by.

Лако је заборавити на своје здравље када сте заузети бригом вољене особе.
It's easy to forget your own health when you're busy with a loved one's care.

Ово вам помаже да изгледају боље приказујући своју малу слику на страни док сте заузети са својим позивом.
This helps you to look better by displaying your small picture on the side while you are busy with your call.

Хм, слушај, Тотално не морају да, Знате, ако сте заузети или шта год.
Um, listen, you totally don't have to, you know, if you're busy or whatever.

Партнер у злочину могу бити вреба иза угла да отвори свој аутомобил када сте заузети бити од помоћи.
A partner in crime could be lurking around the corner to open your car when you are busy being helpful.

Нигде нема речи" живот је оно што се дешава са вама када сте заузети да правите друге планове" Више истините него у спортовима издржљивости.
Nowhere is the saying“life is what happens to you when you're busy making other plans” more true than in endurance sports.

ваш радни дан иде брже ако сте заузети.
similar to how your workday goes by faster if you're busy.

Живот је оно што се догађа теби док сте заузети да правите друге планове."- Јохн Леннон.
Life is what happens while you are busy making other plans."~ J. Lennon.

Дани пре него што сте заузети уверавањем себе да је ово најбоље за ваше дете
The days before you are busy convincing yourself that this is the best for your child

свако заслужује посластицу сада и онда, тако док сте заузети брине и сви остали,
everyone deserves a treat now and then, so while you are busy looking after everyone else,

Ако сте заузети на факсу или сте почетник на нову каријеру,
If you're busy at college or you are starting out on a new career,

буде на првом месту, тако да при првим знацима пажње морате рећи човеку да вам ова врста комуникације не одговара или да сте заузети.
so at the first signs of attention you need to tell the man that this kind of communication does not suit you or that you are busy.

Уместо тога, они су заузети ширењем дезинформација или одвраћањем наше пажње ирелевантним стварима.
Instead, they are busy spreading misinformation or distracting us with irrelevancies.

Моји пријатељи су заузети учењем.
My friends are busy studying.

Они су заузети са хипотекама, дијетама,
They are busy with mortgages, diets,

Стражари су заузети око Руса.
The sentries are busy with the Russians.

Они су заузети решавањем својих сложених унутрашњих проблема.
They are busy solving their complex internal problems.

Они су заузети и много ходају.
They are busy and do much walking.

Корисници интернета су заузети људима.
Internet users are busy people.