СТЕ ИЗГУБИЛИ - превод на Енглеском

• you have lost
• was lost
• you've lost
• are lost

Примери коришћења Сте изгубили на Српском и њихови преводи на Енглески

Тешко вама који сте изгубили стрпљење!
Woe to you who have lost your patience!

Тешко вама који сте изгубили стрпљење!
Woe to you who have lost patience!

Могли сте изгубили све ово.
You could have lost all this.

Тешко вама, који сте изгубили трпљење!
Woe to you who have lost patience!

Тешко вама, који сте изгубили трпљење!
Woe to you who have lost your patience!

Све што вам је потребно ако сте изгубили дом након природне катастрофе.
But lets assume that you have lost your home in a natural disaster.

Уз помоћ додатне тежине сте изгубили много људи.
With the help of many systems, people have lost a good amount of weight.

Ако сте изгубили налепницу, можете пронаћи број на полеђини ваше дебитне картице ради сервиса.
If you have lost the sticker, you can find a number on the back of your debit card for service.

Гледате унатраг у корист оног што сте изгубили и кажете:" Опћи губитник био је такав идиот.".
You look back with benefit of hindsight at a battle that was lost and say,'The losing general was such an idiot.'.

гледате како други пате и да заборавите шта сте изгубили.
to watch others suffer, and forget what you have lost.

Можете рећи вашој бабици на следећој провјери да сте изгубили или изгубили прикључак слузи.
You can tell your midwife at the next check that you have lost or are losing the mucus plug.

доступан када вам партнер треба, помоћи ће вам да вратите поверење које сте изгубили.
available when your partner needs you will help build back the trust that was lost.

Сам радознао да знам зашто сте изгубили интересовање у случају М11,
I'm curious to know why you've lost interest in the M11 case,

можете живети нормалан живот, чак и након што сте изгубили мишљење.".
live a normal life, even after you have lost your mind.”.

Будите у контакту са Банк Аустралији одмах ако сте изгубили мобилни уређај
Get in touch with Bank Australia immediately if you've lost your mobile device

у бајкама сте храњени у својим већини формативно година, ви сте изгубили.
since this never happens in the fairy tales you were fed in your most formative years, you are lost.

Ваш лекар може вам предложити да га узмете ако сте изгубили тежину због рака
Your doctor might suggest you take it if you have lost weight because of cancer

Ступити у контакт са БанкВиц одмах ако сте изгубили мобилни уређај
Get in touch with Bank Australia immediately if you've lost your mobile device

вас неуспех може спустити, онда сте изгубили.
that failure can keep you down, then you have lost.

Али јасно сте изгубили разум.
but clearly you've lost your mind.