СТЕ ОЗБИЉНИ - превод на Енглеском

• you are serious
• you're serious
• big you are

Примери коришћења Сте озбиљни на Српском и њихови преводи на Енглески

Зависи колико сте озбиљни.
It really depends how serious you are.

Зависи колико сте озбиљни.
That depends on how serious you are.

Зависи колико сте озбиљни.
Depends on how serious you are.

Зависи колико сте озбиљни.
It depends how serious you are.

Међутим, ако сте озбиљни и категорични, прво припремите алате
However, if you are serious and categorical, first prepare the tools

Ако сте озбиљни о будућности здрављабеба,
If you are serious about the future of healthbaby,

Ако сте озбиљни у својој европској оријентацији, онда пратите политичке изборе који вас томе приближавају.
If you're serious about your European orientation then obviously you make political decisions that bring you closer to it.

Узмите у обзир чињеницу да ако сте озбиљни у преласку на вегетаријанску храну,
Consider the fact that if you are serious about switching to vegetarian food,

Ако сте озбиљни у вези са добрим држањем
If you're serious about good posture

Временом ће видети да сте озбиљни и он ће вам дати све што желите на време.
He will see over time that you are serious and he will give you everything you want in time.

Имајући у виду претходно одобрење, продавци ће показати да сте озбиљни, а процес закључавања једног од њих ће вам помоћи да решите било који проблем раније, а не касније.
Having pre-approval will show sellers that you're serious, and the process of locking one in will help you address any problems sooner rather than later.

уз Хостингер Бусинесс ако сте озбиљни у вези са својим послом.
with Hostinger Business if you are serious about your business.

Ако сте озбиљни у вези са хостингом путника на Аирбнб-у,
If you're serious about hosting travelers on Airbnb,

Ако сте озбиљни у томе да то урадите на одговарајући начин,
If you're serious about doing this properly,

Ако сте озбиљни да купујете кућу,
If you're serious about shopping for a house,

Наравно, постоји пуно више детаља који се баве тиме и ако сте озбиљни у вези с тим, Буилдтхис.
Of course, there are a lot more details that go into it and if you're serious about it, Buildthis.

пуштате јој да зна да сте озбиљни о њој и односу.
you're letting her know that you're serious about her and the relationship.

Наравно, има много више детаља које се у њега укључују, а ако сте озбиљни, Буилдтхис.
Of course, there are a lot more details that go into it and if you're serious about it, Buildthis.

такође ће моћи да осети колико сте озбиљни о њеној, и то ће се претворити у неку сјајну љубав.
she will also feel how serious you are with her, and this brings great Sex to her.

Ali ako ste ozbiljni, rado bih to uradio.
But if you're serious, I'd do it.