СТЕ УПРАВО - превод на Енглеском

• you have just
• you were just
• you've just
• you're just
• you are just

Примери коришћења Сте управо на Српском и њихови преводи на Енглески

Могли сте управо звао.
You could have just called.

Ви сте управо уживање у" пријатељском флертовању".
You're just indulging in a bit of“friendly flirting”.

Чак и ако сте управо почели да попуњавате сајт- приручник је користан.
Even if you just started to fill the site- the manual is useful.

Дакле, ако сте управо завршио да.
So if you just finished that.

Поставка коју сте управо додали у.
The setting you just added to the.

Ако сте трудни или сте управо родили, морате много да организујете.
If you are pregnant or have just given birth, you have to arrange a lot.

Да, као што сте управо прочитали.
Just like you just read.

И 500 долара које сте управо споменули?
And the $500 you just mentioned?

Да, као што сте управо прочитали.
As you just read.

Зашто, могли сте управо звао.
Why, you could have just called.

Како тај став може бити у складу са оним што сте управо рекли?
How does that square with what you just said?

Дилиб и ставите их у фолдер који сте управо обрисао оригинале из.
Dylib and put them in the folder you just deleted the originals from.

Тада је правило које сте управо створили наведени у листи Ауто Форвард Сеттингс дијалог.
Then the rule which you have just created is listed in the Auto Forward Settings dialog.

Ми апос; ве није слагао о толеранцији, али сте управо радили оно сте веровали био у праву,
We've disagreed about tolerance, but you were just doing what you believed was right,

Пошто сте управо инсталирали апликацију,
Since you have just installed the app,

Изгледа да сте управо говорили о једној ствари,
It seems that you were just talking about one thing,

Онда сте управо сведоци Линеа Нигра,
Then you have just witnessed the Linea Nigra,

Емитовање којем сте управо свједочили је илегално
The broadcast you've just witnessed is illegal

Ако сте управо извадили зуб,
If you have just had a tooth removed,

Мадисон, оно што сте управо рекли је једна од најлуђих идиотских ствари које сам икада чуо.
Mr. Madison, what you've just said is one of the most insanely idiotic things I've ever heard.