YOU WERE JUST - превод на Српском

• bio si samo
• samo si
• bili ste samo
• сте управо
• sam da si samo
• upravo si bila
• jednostavno si bio
• сте тек
• bio si baš
• vi ste samo

Примери коришћења You were just на Енглеском и њихови преводи на Српски

You were just trying to help.
Samo si pokušala da pomogneš.

You were just a little boy who had to grow up in a day.
Bio si samo mali decak koji je morao da odraste u danu.

You were just names.
Bili ste samo imena.

Thought you were just passing through.
Mislila sam da si samo u prolazu.

Dear Lurch, you were just marvelous.
Dragi Lurch, bio si baš izvanredan.

You were just trying to kill me.
Samo si pokušao da me ubiješ.

You were just a kid, Charlie.
Bio si samo dete, Charlie.

You were just kids, then.
Bili ste samo deca tada.

You were just the most likely candidate.
Jednostavno si bio najverovatniji kandidat.

I knew you were just a kid.
Znao sam da si samo klinka.

If you were just starting out, I thought you could make use of my experience.
Ако сте тек почели, мислио сам да можете искористити моје искуство.

And you were just the wide-eyed innocent, watching it all go down.
A vi ste samo nevino posmatrali šta se sve dešava.

You were just doing your job.
Samo si radio svoj posao.

You were just wonderful.
Bio si baš divan.

You were just a boy.
Bio si samo dečak.

You were just stupid kids, right?
Bili ste samo glupa deca, zar ne?

I thought you were just a cop.
Mislio sam da si samo policajac.

You were just trying to stop him.
Samo si hteo da ga zaustaviš.

You were just what?
Bili ste samo ono što?

Honey, you were just great.
Dragi, bio si baš pravi.