DA SI TAKO - превод на Енглеском

you were so
biti tako
da budeš tako
biti toliko
da budeš toliko
da budete tako
da budes tako
da budete toliko
that you were that
you're so
biti tako
da budeš tako
biti toliko
da budeš toliko
da budete tako
da budes tako
da budete toliko
you are so
biti tako
da budeš tako
biti toliko
da budeš toliko
da budete tako
da budes tako
da budete toliko

Примери коришћења Da si tako на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nisam imala pojma da si tako dobra sa biljkama.
I had no idea you were so good with plants.
Drago mi je da si tako siguran.
I'm glad you're so confident.
Nije mi rekla da si tako lepa.
She didn't tell me you were so pretty.
Mislis da si tako mudar.
You think you're so wise.
Nisam imala pojma da si tako svestran.
I had no idea you were so versatile.
Drago mi je da si tako sigurna.
I'm glad you're so sure.
Mislila si da si tako cool.
You thought you were so cool.
Ne mogu vjerovati da si tako debeo!
I can't believe you're so fat!"!
Tvoja sestra mi Nije rekla da si tako sladak!
Your sister didn't tell me you were so cute!
Prestani da misliš da si tako posebna!
Stop thinking you're so special!
Nikad ne bih pomislio da si tako jak.
I'd never have thought you were so strong.
Mislis da si tako jak?
You think you're so strong?
Tvoja sestra mi nije rekla da si tako bezobziran.
And your sister never told me you were so reckless.
Misliš da si tako cool, Scott Tenorman.
You think you're so cool, Scott Tenorman.
Milica mi nije rekla da si tako lepa.
Blayne didn't tell me you were so beautiful.
Misliš da si tako savršen.
You think you're so perfect.
Misliš da si tako pametan.
You think you're so smart.
Zbog toga ja kažem da si tako morbidna.
This is why I say you're so morbid.
Šta ti radiš da si tako pozitivna?
What do you do that makes you so positive?
Nisam znala da si tako dobar glumac.
I never realized you were such a good actor.
Резултате: 287, Време: 0.028

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески