BIO SI JAKO - превод на Енглеском

• you were very
• you were so
• you were really
• you've been so
• you were pretty

Примери коришћења Bio si jako на Српском и њихови преводи на Енглески

Žao nam je, dušo, bio si jako zabavno.
Sorry, sweetie, you were really fun.

Bio si jako spor.
You were very slow.

Znaš, Marti, bio si jako dobar u tom filmu Ciklon.
You know, Marty, you were so good in that movie, The Cyclone.

Bio si jako ubedljiv.
You were very convincing.

Bio si jako bolestan.
But you were so sick.

Bio si jako žedan.
You were very thirsty.

Bio si jako ubedljiv!
You were so convincing!

Dickie, bio si jako nepristojan prema njoj.
Dickie, you were very rude to her.

Ne brini, bio si jako dobar.
Don't worry, you were very good.

Bio si jako mlad kada si pisao neke pesme.
You were very young when you wrote that song.

Bio si jako hrabar.
You were very brave.

Bio si jako bolestan.
You were very sick.

Da, Piter, bio si jako hrabar.
Yes, Peter, you were very brave.

Znam, znam, bio si jako hrabar.
I know, I know, and you were very brave.

Bio si jako nevaljao dečak.
You've been a very naughty boy.

Bio si jako nevaljao.
You've been a very naughty boy.

Bio si jako dobar prema nama.
You've been very good to us.

Bio si jako odan, dečače moj.
You've been very loyal, my boy.

Bio si jako simpatican.
You've been very kind.

Ne, bio si jako ljubazan i velikodušan.
No, you have been very kind, you've been very generous.