СТИГНЕ - превод на Енглеском

• arrives
• reaches
• gets
• comes
• reaching
• arrive
• reach
• arrived
• get
• arriving
• getting
• come

Примери коришћења Стигне на Српском и њихови преводи на Енглески

будите сигурни ваша порука стигне до циља.
be sure your message reaches the target.

Галаки Ноте 4 не осветљава екран када стигне СМС или обавештење.
Galaxy Note 4 does not light up the screen when SMS or notifications arrive.

Један предмет стигне у догледно време, све фино.
Correct items arrived on time, all fine.

Сваки играч мора проћи тешке препреке за превазилажење суђења и стигне до крајњег циља.
Each player must pass difficult obstacles to overcome trials and reach the ultimate goal.

Његова награда, када најзад стигне, тиме је слађа,
Its reward, when it finally comes, is all the sweeter,

Након тога се раздваја и стигне на право место.
After that, it splits and gets to the right place.

Нужно је да жртва пружи прву помоћ пре него што хитна помоћ стигне.
Have to provide first aid until medical support arrives.

Пошаљем поруку, стигне ми одговор.
When I send a message, I get a reply.

Више од 100. 000 имиграната стигне у област Торонта сваке године.
It was estimated that over 100,000 immigrants arrive in the Greater Toronto Area annually.

Када сејач тамо стигне, Земља можда више не би постојала.
When the seeder arrived, Earth might no longer exist.

И његов курс стигне све до њеног врха.
And his course reaches all the way to its summit.

Нека ваше срце стигне до људи који могу дати
Let your heart reach people who know how to give

А кад стигне за жетву оно семе, које си ти.
And when the harvest comes, it is I which you.

Напад обично прође пре него што прва помоћ стигне.
Most often, the event is over before assistance arrives.

Али они хоће да знају после колико минута пошто Ен стигне овде.
But they want to know how many more minutes after Ann gets there.

Време нам је да се опростимо, пре него што стигне полиција.
Is time for us to say goodbye before the police arrive.

Ја бих собалили килајку док аутобус стигне.
We hugged until my bus arrived.

Вода мора да стигне до свих делова биљке.
So that water reaches all pieces.

Помози јој да стигне на тај авион.
Help her get on that plane, will you.

Поштом стигне у фиксним КСНУМКС недеља за оне који су заинтересовани за куповину тамо.
By mail, reach fixed 3 weeks for those interested in buying there.