СТРАНЕ ИНВЕСТИТОРЕ - превод на Енглеском

• foreign investors

Примери коришћења Стране инвеститоре на Српском и њихови преводи на Енглески

доводимо нове стране инвеститоре, да будемо стабилна држава у окружењу које није увек повољно,
bring new foreign investors, be a stable state in an environment that is not always favourable;

Albanske vlasti traže strane investitore koji bi učestvovali u privatizaciji strateških sektora.
Albanian authorities are looking for foreign investors to take part in the privatisation of strategic sectors.

U prošlosti je bilo teško za strane investitore da učestvuju u ovom procesu.
In the past, it has been difficult for foreign investors to participate in this process.

Stranih investitora.
Foreign Investors Council.

Strani investitori širom Balkana imaju problema sa korupcijom.
Foreign investors have had problems throughout the Balkans with corruption.

Страни инвеститори склопили рекордан број послова у Русији.
Foreign investors sign record number of deals in Russia.

Fitek je postao član Saveta stranih investitora( FIC) u Srbiji.
Fitek has become a member of Foreign Investors Council(FIC) in Serbia.

Страни инвеститори уживају национални третман.
Foreign Investors will now enjoy national treatment.

Ipak, strani investitori prilično sporo dolaze u region.
Still, foreign investors are somewhat slow to come to the region.

Паралелно са аквизицијом компанија, страни инвеститори покренули су и многа улагања.[ 1].
Along with the acquisition of companies, foreign investors launched many"greenfield investments".[53].

Страни инвеститори морали су формирати заједничка улагања са кубанском владом.
Foreign investors must form joint ventures with the Cuban government.

Русија је изгубила много страних инвеститора и милијарде долара због одлива капитала.
Russia lost many foreign investors and billions of dollars in capital flight.

Za Saveta stranih investitora( FIC).
The Foreign Investors Council( FIC).

Многи страни инвеститори могу се наћи у граду.
Many foreign investors can be found in the city.

Страни инвеститори се враћају на руско тржиште хартија од вредности.
Foreign investors are beginning to return to the Russian stock market.

Strani investitori suočavaju se sa značajnim preprekama poslovanju u Hrvatskoj.
Foreign investors face significant obstacles to doing business in Croatia.

Strane investitore pre svega privlače one oblasti koje uključuju izvoz.
Foreign investors are primarily attracted to those areas that involve exports.

Била је у 50% власништву страних инвеститора до 1936. године, када је национализовано.
It was 50% owned by the foreign investors until 1936 when it was nationalized.

Savetu stranih investitora.
The Foreign Investors Council.

Saveta stranih investitora.
The Foreign Investors Council.