СТРАНКЕ ЋЕ - превод на Енглеском

• parties shall
• parties will

Примери коришћења Странке ће на Српском и њихови преводи на Енглески

И странци ће плаћати ПДВ.
Meanwhile foreigners will pay Rp.

Странци ће доћи у Москву,
Foreigners will come to Moscow,

Странци ће моћи да купују пољопривредно земљиште у Србији.
Foreigners will be able to purchase land in Ukraine.

Али ако се то деси принос, странци ће га појести.
And even if there is any grain, foreigners will eat it.

онда странка ће доћи Ејми.
then the party shall come to Amy.

Али ако се то деси принос, странци ће га појести.
But if it does yield, strangers will eat it.

Али сада се дебата вратила, а странка ће морати да научи вештину истовременог владања
Now, though, political debate is back- and the party will have to learn how to argue

За вас, промена можда неће бити приметна, али странци ће вам изненада дати комплименте.
For you, the change may not be noticeable at all, but strangers will suddenly give you compliments.

Никита Хрушчов је подсетио на Стаљинове речи:„ Ми смо победили у рату… странци ће доћи у Москву,
As Nikita Khrushchev recalled Stalin's words,"We won the war… foreigners will come to Moscow,

Никита Хрушчов је подсетио на Стаљинове речи:„ Ми смо победили у рату… странци ће доћи у Москву, ходати уоколо, а нема нити једног облакодера.
Nikita Khrushchev recalled Stalin's words,” Foreigners will come to Moscow, walk around, and there are no skyscrapers.

По њиховом мишљењу, промене се можда неће десити, али странци ће вам дати неочекивано ласкање.
In their opinion, the change certainly does not occur at all, but instead strangers will give you unexpected flattery.

Странци ће вас загрлити, а сваке године ћете се заклети
Strangers will hug you, and every year, you will swear

Као што је Чајанка са републиканцима у 2010, Народна странка ће притисак на демократе у примарним
Like the Tea Party did with Republicans in 2010, the People's Party will pressure Democrats in primaries

Свака Странка ће обезбиједити да све особље
Each Party shall ensure that all personnel

Без обзира на наведене одредбе, свака Странка ће поштовати сваку наредбу
Notwithstanding the above provisions, each Party shall comply with any order

Странке ће се појавити нове аргументе.
The opposing party will raise new arguments.

Остале европске популистичке странке ће пажљиво пратити наредне кораке Слободарске партије.
Other European populist parties will be watching the Freedom Party's next steps closely.

Главни одбор странке ће платформу разматрати већ 18. септембра“, каже Додик.
The party's main committee will discuss the platform as early as September 18," Dodik says.

Сваки такав заостале од једне странке ће остати плаћа,
Any such arrears by a Party shall remain payable,

Политичке странке ће имати довољно времена за кампању док се будемо приближавали времену одржавања избора.
The political parties will have plenty of time to campaign as we move closer to the elections.