СТРАТЕШКО УПРАВЉАЊЕ - превод на Енглеском

• strategic management

Примери коришћења Стратешко управљање на Српском и њихови преводи на Енглески

Степен Програми управе у бизнису пружа студентима лидерских вештина и стратешког управљања потребне да буде добар лидер у пословним,
The Bachelor's Degree in Business Administration offers students the leadership and strategic management skills required to be a good leader in business,

предузетништво, као и стратешког управљања и коришћење технологије у веома широком спектру сектора,
entrepreneurship, and the strategic management and utilisation of technology across a wide range of sectors,

способности планирања, стратешког управљања и правца ка организационом развоју и стимулацији талента ваше компаније…[-].
abilities of planning, strategic management and direction towards organizational development and the….

Током треће године научићете све око стратешког управљања и развијате своје менаџерске вештине.
During the third year, you will learn everything around strategic management and develop your management skills.

Глобал Манагемент Цхалленге је највећи глобални тест способности стратешког управљања, заснован на напредним нумеричким симулацијама пословног окружења.
The Global Management Challenge is the largest global test of strategic management capabilities, based on advanced numerical simulations of the business environment.

Добићете разумевање људских фактора у ваздухопловству, стратешког управљања авио-компанијом и оперативног управљања аеродромом, као и имати прилику да предузмете курс стажирања( авионски практикум)…[-].
You will gain an understanding of the human factors in aviation, airline strategic management, and airport operational management as well as have the opportunity to undertake an internship course(aviation practicum).

способности планирања, стратешког управљања и правца ка организационом развоју
abilities of planning, strategic management and direction towards organizational development

стратешког дизајна и стратешког управљања су сличне размештање трупа.
strategic design, and strategic management are similar to deploying troops.

је истински на раскрсници економске интелигенције и стратешког управљања.
because it is truly at the crossroads of economic intelligence and strategic management.

Стога су формализоване структуре управљања од суштинског значаја за уравнотежење оперативног и стратешког управљања пословањем и личним интересима породице.
Therefore, formalized governance structures are essential in balancing the operational and strategic management of the business and the personal interests of the family.

менаџерске способности, стратешког управљања или управним логистике.
managerial skills, strategic management or managerial logistics.

израду акционих политике и система стратешког управљања способне да праћење рада добијених резултата.
developing action policies and strategic management systems capable of monitoring the performance of the obtained results.

развој знања у области управљања Пружање стратешког управљања који се односи на академску строгост
developing knowledge in the management field Providing strategic management which applies to academic rigor

Из ове перспективе, стратешког управљања иновације резултира у способности компаније да изграде културу иновације које могу да стварају вредности реинвентинг редовно свој пословни модел,
From this perspective, strategic management of innovation resulting in the ability of the company to build a culture of innovation that can generate value reinventing regularly its own business model,

U periodu 2002- 2003. godina je bila savetnik za strateško upravljanje u Republičkoj upravi javnih prihoda Republike Srbije,
From 2002 to 2003 she was an advisor for strategic management at the Public Revenue Service of the Republic of Serbia,

ланца снабдевања и стратешког управљања.
supply chains, and strategic management.

стекну добро разумијевање оперативног и стратешког управљања у здравственој индустрији.
who wish to gain a strong understanding of the operational and strategic management in the healthcare industry.

управљање односима са клијентима и стратешког управљања.
customer relationship management and strategic management.

na način koji obezbeđuje strateško upravljanje i efikasan nadzor nad upravljanjem rizicima,
in the manner that provides strategic management and efficient supervision of risk management,

Стратешко управљање ризицима: стварање вредности и њена заштита од стратешких ризика;
Strategic risk management: creating and protecting value from strategic risks.