СТРАХА ИЛИ - превод на Енглеском

• fear or
• fright or

Примери коришћења Страха или на Српском и њихови преводи на Енглески

Дакле, када родитељ постане извор страха или боли, то може проузроковати дезорганизацију у функционисању мозга,
So when the parent is the source of fear or pain, the brain can become disorganized in its functioning,

интензивне периоде страха или осећања судбине развија преко врло кратком временском року- 10 минута.
intense periods of fear or feelings of doom developing over a very short time frame- 10 minutes.

Иако је истина да свака одлука има димензију страха или несигурности, је увек боље да праве грешке
While it's true that any decision comes with some aspect of fear or uncertainty, it's always better to make mistakes

изазове цијелу епидемију страха или панике.".
To cause a whole epidemic of fear or panic.".

Ако мушкарац због страха или стреса не може водити пуноправан сексуални живот,
If a man because of fear or stress cannot lead a full-fledged sex life,

Њихово продубљено поверење у заједничком раду дуги низ година на разним пројектима показује да ово двоје могу створити апликацију за упознавање у којој без страха или просуђивања можемо бити наш прави ја.
Their deepened trust from working together for many years on various projects shows that these two can create a dating app where we can be our true selves without fear or judgment.

био је тамо цуцњу, без страха или дрхти.
was to squat there without fear or trembling.

онда ће они који су остали за вама знати како да осете здраву ожалошћеност, без страха или кривице због промашаја да испоштују вашу заоставштину.
then your survivors will know how to experience a healthy bereavement without fear or guilt of having failed to honor your legacy.

инспирише повјерење у сљедбенике, као и оне који су у стању издати интересе групе под притиском страха или других емоција.
as well as those who are able to betray the interests of the group under the pressure of fear or other emotions.

у оним тренуцима кад човек није паралисан од страха или не вришти од бола,
even when you are not paralysed by fright or screaming with pain,

Или из страха, или осећају стид.
Either through fear or a sense of loyalty.

Да ли је то или страх или храброст, која те тера, ти меснати?
Is it fear or courage that compels you, fleshling?

Шта ли је боље: страх или радост преда Мном?
What is better, fear or joy before Me?

Библиофобија Страх или мржња према књигама.
Bibliophobia means the fear or hatred of books.

Ксенофобија је страх или мржња према странцима!
Xenophobia is fear or hatred of foreigners!

Панични страх или фобија називају се ирационалним страхом,
Panic fear or phobia is called irrational fear,

Библиофобија је страх или мржња према књигама.
Bibliophobia is the fear or hatred of books.

Социјална фобија: страх или срамоту Витезови.
Social phobia: fear or reproach Knights.

Заокупљеност интензивним страхом или кривицом.
Preoccupation with intense fear or guilt.

Ксенофобија је страх или мржња према странцима!
Xenophobia is the fear or hatred of foreigners!