СТРЕСОМ - превод на Енглеском

• stress
• stresses
• stressed

Примери коришћења Стресом на Српском и њихови преводи на Енглески

Понекад се ови услови су изазване стресом, напетост, нервоза,
Sometimes these conditions are caused by stress, tension, nervousness,

Може бити изазван стресом на нашим зглобовима током дужег временског периода.
It can be caused from stress on our joints over a long period of time.

У међувремену, навала кортикостероида покренута стресом стимулише ваш хипокампус,
Meanwhile, the flood of corticosteroids from stress stimulates your hippocampus,

Епизоде кашља су праћене тешким стресом, вриштањем и понекад повраћањем.
The coughing episodes are accompanied by severe distress, screeching breathing and sometimes vomiting.

И он може да буде под стресом, као и сви ми, па ћемо се.
He's going to be under pressure, like we all will.

А шта је са стресом којем су учитељи изложени?
What is the extent of the stress that teachers experience?

Ова главобоља је обично изазвано стресом.
This headache is usually caused by stress.

Сам био под великим стресом и пун тескобе.
I've been under a lot of stress and full of anxiety.

Били сте под великим стресом.
You've been under a lot of stress.

бављења дубоким стресом и емоционалним болом.
dealing with deep distress and emotional pain.

Мушкараца се стално буди стресом или бригом.
Of men are kept awake by stress or worry.

У ствари, развод- за некога стресом, а за неког јаког олакшања.
In fact, divorce- for someone a lot of stress, and for someone strong relief.

Многе мајке мајке су под великим стресом.
The mothers were under a lot of stress.

Миро, не бисте поверовали под каквим је Израел стресом.
Mira, you wouldn't believe the stress Israel is under.

Жене се боре са стресом сасвим другачије.
Women have to deal with an entirely different level of stress.

То може учинити жене подложнијим развоју депресије изазване стресом.
This can make women more susceptible to developing depression triggered by stress.

Можете се обратити и нездравим механизмима за сузбијање како бисте се суочили са стресом.
You may have your own unhealthy coping mechanisms to deal with the stress.

Господин Бил је био под великим професионалним и персоналним стресом.
Mr. Beale has been under great professional and personal strain.

Ова главобоља је обично изазвано стресом.
This kind of a headache is usually triggered by stress.

ваш партнер може бити преплављен стресом.
your partner may be overwhelmed by stress.