СТРОГА - превод на Енглеском

• strict
• tough
• severe
• stringent
• rigorous
• hard
• harsh
• austere

Примери коришћења Строга на Српском и њихови преводи на Енглески

Чак ако је некада и строга.
If it at once becomes crisp and hard.

Али казна ће бити строга.
But punishment will be severe.

Интензивна и строга обука за свакога новога регрута осигуравала је континуитет мамелучке праксе.
The intensive and rigorous training of each new recruit helped ensure continuity of Mamluk practices.

Била је строга, јер је очекивала да будем најбоља.
She was tough, she expected my best.

Строга контролa финансијских тржишта.
A strict control of financial markets.

бити превише строга са њим.
he may be too harsh.

Мислим да си превише строга према себи.
Now I think you're just being too hard on yourself.

Била је строга и праведна.
She was tough and fair.

Ту ће бити строга дисциплина.
It would be a severe discipline.

Европска комисија ће бити строга, али праведна.
The European Commission will be rigorous, but it will also be fair.

Који су мајке: строга мајка, Снов Куеен.
What are the mothers: strict mother, snow queen.

У почетку, ова правила су ми се чинила превише строга.
At first I found those rules too harsh.

Не буди тако строга према себи, клинко.
Don't be so hard on yourself, kid.

ДМ: Она је веома строга, то је најизазовније.
DM: She's very tough; it's most challenging.

Не постоји строга температурна граница између прегревања и прегревања.
There is no strict temperature boundary between overheating and overheating.

Немој бити тако строга према себи, душо.
Don't be so hard on yourself, hon.

Била је строга дисциплина.
It was a tough discipline.

Мислим да дизајнирање постаје заиста интересантно када имате веома строга ограничења.
And I think design becomes really interesting when you get really harsh constraints.

Потребна је строга дисциплина.
Strict discipline is needed.

У последње време мама је врло строга према мени.
During this period, mom was particularly hard on me.