СУВЕРЕНИХ ДРЖАВА - превод на Енглеском

• sovereign states
• sovereign nations
• of sovereign countries

Примери коришћења Суверених држава на Српском и њихови преводи на Енглески

су џемати постали енклаве унутар суверених држава.
says djemats become an enclave within sovereign states.

институција и суверених држава.
institutions, and sovereign states.

у свету има око 200 суверених држава.
the world has about 200 sovereign states.

независност наших поносних и суверених држава, због којих су наши преци давали животе у светским ратовима.
independence of our proud and sovereign states for which our ancestors laid down their lives in the world wars.

права других суверених држава.
the rights of every other sovereign nation.

већ званичан чин суверених држава које су тежиле
an official act of sovereign states to put hostilities behind them

Као последица мешања Запада у послове суверених држава- Ирака,
Western interference in the domestic affairs of sovereign states- Iraq,

Владари разних територија Царства су се понашали као владари суверених држава, и само су формално признавали царев ауторитет.
The rulers of the empire's various territories acted largely as the rulers of sovereign states, and only acknowledged the emperor's suzerainty in a formal way.

постале су границама суверених држава.
became borders of sovereign states.

покушаја спољњег уплитања у унутрашње ствари суверених држава“, истиче се у саопштењу.
attempts at foreign intervention in the internal Affairs of sovereign States,»- said in comments to the Agency.

Бројни су примери војне интервенције Запада у унутрашње ствари суверених држава.
But there are multiple examples of military intervention by the West in the internal affairs of sovereign states.

постале су границама суверених држава.
became the borders of sovereign states.

територијалног интегритета суверених држава.
respect of the territorial integrity of sovereign states.

ступи у будући савез суверених држава Југославије?
with the right to join a future alliance of sovereign states of Yugoslavia?”?

се меша у послове суверених држава.
stop interfering in the affairs of sovereign states.

Још један чин занемаривања права суверених држава и међународних организација
Another act of defiance of the rights of sovereign countries and international organizations

Kако је бомбардовање суверених држава, свестан чин уништавања њихове државности кој је довео до губитка стотина хиљада живота
How the bombing of sovereign states, the conscious act of destroying their statehood, which resulted in the loss of hundreds of thousands of lives

може ступити у савез суверених држава с другим републикама.
may enter into an alliance of sovereign states with the other republics.

у савез суверених држава у којем би Хрватска била суверена,
into a union of sovereign countries in which Croatia would be sovereign,

Ниједан вазал Вашингтона није суверена држава.
None of Washington's vassals are sovereign states.