СУВИХ ОЧИЈУ - превод на Енглеском

• dry eyes
• dry eye

Примери коришћења Сувих очију на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су од тада откривени од стране заједнице сувих очију и често их препоручују стручњаци за очне нијансе као јефтина комора за влагу која такође може иритирати загађујуће материје далеко од ваших очију..
They have since been discovered by the dry eye community, and they are often recommended by eye-care professionals as a low-cost moisture chamber that can also keep irritating pollutants away from your eyes..

који помажу у спречавању сувих очију и смањењу ове неугодности.
which help prevent dry eyes and decrease this discomfort.

узмете велики број капсула да бисте постигли дневну дозу коју вам препоручује лекар ока за третирање сувих очију.
you may need to take a large number of capsules to achieve the daily dose your eye doctor recommends to treat dry eyes.

преваленција сувих очију( утврђена само-пријављеном учесталошћу и интензитетом симптома сувих очију учесника студије)
American Journal of Ophthalmology, the prevalence of dry eyes(determined by self-reported frequency and intensity of dry eye symptoms by the study participants)

Осећај сувих очију на буђењу обично није повезан са овим синдромом,
The sensation of dry eyes on waking is not usually related to this syndrome,

Ваш лекар за оци може открити ране знаке сувих очију и пружити сувим третманима очију, тако да ће вам се очи осећати угодније
Your eye doctor can detect early signs of dry eyes and offer dry eye treatment so your eyes will feel more comfortable

Тачна улога менопаузе у развоју сувих очију није добро схваћена,
The exact role menopause plays in the development of dry eyes is not well understood,

манифестује кршењем формирања заштитног слоја рожњаче и развоја сувих очију.
is manifested by a violation of the formation of a protective layer of the cornea and the development of dry eyes.

Најбољи начин за промену ваше исхране како би се спречиле суве очи или отклониле симптоми сувих очију је замена високог шећера
The best way to modify your diet to help prevent dry eyes or relieve dry eye symptoms is to replace high-sugar

То је главобоља, суве очи, бол у леђима,
This is a headache, dry eyes, back pain,

Влажност ваших очију( да проверите синдром сувог очију);
The moistness of your eyes(to check for dry eye syndrome);

Шта можете учинити о сувим очима током трудноће?
What can you do about dry eyes during pregnancy?

Сјогрен-ов синдром- хронична инфламаторнаболест коју карактерише суве очи, уста, и других слузокоже.
Sjogren's syndrome- a chronic inflammatorydisease characterized by dry eyes, mouth, and other mucous membranes.

Šta je suvo oko i kako ga lečiti?
What Is Dry Eye and How to Treat it?

Šta je suvo oko i kako ga lečiti?
What is Dry Eye and how can it be treated?

Да бисте спречили суво очи након процедуре, покушајте.
To prevent dry eyes after the procedure, try to.

Šta uzrokuje suve oči?
What causes dry eyes?

Šta je suvo oko i kako ga lečiti?
What is dry eye and the treatment for it?

Али невоља са сувим очима током трудноће је мање позната болест.
But trouble with dry eyes during pregnancy is a less known ailment.

Шта је суво око и како да га се отарасим?
What is dry eye and how can I get rid of it?."?