ЦРВЕНИХ ОЧИЈУ - превод на Енглеском

• red eye
• the red-eye
• red eyes
• red-eye
• the red eye
• redness of the eyes

Примери коришћења Црвених очију на Српском и њихови преводи на Енглески

Како се ослободити црвених очију?
How do you get rid of red eyes?

Како се ослободити црвених очију?
How to get rid of red eyes?

Зцеа никога са" уклањање" црвених очију који чини телефон
Zcea one on here with"removing" red eye that makes a phone

Можете минимизирати ризик од црвених очију изазваних контактним сочивима држећи сочива
You can minimize your risk of contact lens-induced red eye by keeping your lenses clean

Савршени су за људе који су често мучени осећајем" песка" или црвених очију док носе сочива.
They are perfect for people who are often tormented by the feeling of"sand" or redness of the eyes while wearing lenses.

Узрок црвених очију може бити недовољан сан,
The cause of red eyes may be insufficient sleep,

Хајде да сазнамо разлоге за појаву црвених очију, који третман код куће помаже у ослобађању црвенила очију..
Let's find out the causes of red eye, a home treatment can help relieve redness of the eyes..

пуцања, црвених очију).
burning, redness of the eyes).

употреба сочива повећава ризик од штитника, црвених очију или сувих очију,
lens use increases the risk of stye, red eyes or dry eyes,

Ако не и последњег момка користећи Пхотосхоп само за уклањање црвених очију са фотографије није добар.
If not the last guy just uses photoshop to remove red eye from a picture is not good.

Ово доводи до израженијег ефекта ефекта црвених очију, у поређењу са тамним људима са смеђим очима..
This leads to a more pronounced red-eye effect, compared to dark skinned people with brown eyes.

Садржи функцију уклањања црвених очију, преклапања оквира,
Contains a function to remove red eyes, overlay frames,

уклонити ефекат црвених очију.
remove red eye.

Ефекат црвених очију појављује на фотографији због избијања,
The red-eye effect appears on the photo because of the flash,

Сигурно патите од црвених очију, њиховог умора након рада на рачунарској опреми, недостатка оштрине.
Surely you suffer from red eyes, their fatigue after working at computer equipment, lack of sharpness.

фотографисање, али за обичне фотографе не успевају, а ефекат црвених очију морају бити елиминисане.
the normal distribution is not always the case and the red eye should be eliminated.

У Руннер Мовие Мовие-у, ефекат црвених очију намерно је био индукован да би показао који су ликови" репликанти" или вештачки облици живота.
In the Movie Blade Runner, the red-eye effect was intentionally induced to indicate which characters were“replicants” or artificial life forms.

привремена питања попут црвених очију и осјетљивости на свјетлост.
temporary issues like red eyes and sensitivity to light.

онда је летео црвених очију Репродукција колеџа свирку у Калифорнији.
then we flew a red eye to play a college gig in California.

Други фактори који доприносе ефекту црвених очију је количина меланина у слојевима иза мрежњаче
Other factors contributing to the red-eye effect is the amount of melanin in the layers behind the retina,