СУДБИНЕ - превод на Енглеском

fate
sudbina
sudba
usud
destiny
sudbina
destini
судба
fortune
bogatstvo
bogastvo
novac
sreću
sudbinu
срећу
bogatsvo
sreca
imetak
destinies
sudbina
destini
судба
fates
sudbina
sudba
usud
fortunes
bogatstvo
bogastvo
novac
sreću
sudbinu
срећу
bogatsvo
sreca
imetak

Примери коришћења Судбине на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Истина или не, да видимо како минерали дјелују на судбине људи.
True or not, let's see how minerals act on people's destinies.
Наше судбине су испреплетене, Ицхабод Цране.
Our fates are intertwined, Ichabod Crane.
Већина лидера зна да им нема судбине ван ЕУ.
Most leaders know they have no destiny outside the EU.
могу да одреде наше судбине.
may determine the fate of our world.
Купите већ данас кутију колачића судбине.
Buy a box of fortune cookies today.
Књиге подједнако као људи имају своје судбине.
Books have their destinies like men.
И њихове судбине ускоро постају повезане.
Their fates are soon to be intertwined.
Ово су питања историје и судбине.
These are questions of history, and destiny.
Живот и Смрт су делови Судбине.
Life and death are questions of fate.
Поједи свој колачић судбине.
Eat your fortune cookie.
ПРЕГЛЕДФМДС настоји трансформисати ум и дизајнирати судбине.
FMDS strives to transform minds and design destinies.
Судбине се мијењају у трен.
And fates change so quickly.
Десет дана до судбине.
Ten Days to Destiny.
Поред тога, половина тих заслуга треба да оде на кацигу др Судбине.
Besides, half the credit should go to the Fate helmet.
Тако је, твоја религија, колачићи судбине.
So your religion is Fortune Cookie.
споредне људске судбине.
secondary human destinies.
Постоје горе судбине од смрти.
There are worse fates than death.
Један обавештајац могао је да реши судбине хиљада људи.
One spy could decide the fate of thousands of people.
Мушкарци снажни мушкарци, одрицали су се своје судбине.
Men strong men have been denied their destiny.
Насмејте се уколико вам се допада овај колачић судбине.
Smile if you like this fortune cookie.
Резултате: 993, Време: 0.0326

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески