СУДСКА - превод на Енглеском

• judicial
• court
• judiciary
• juridical
• courts
• trial
• legal

Примери коришћења Судска на Српском и њихови преводи на Енглески

Харригер К( КСНУМКС) судска надмоћ или судска одбрана?
Harriger K(2011) Judicial Supremacy or Judicial Defense?

Постоји и судска власт.
There is also a Judicial power.

Конзули су у почетку имали велика извршна и судска овлаштења.
Initially, the consuls held vast executive and judicial power.

Законодавна власт, извршна власт, и судска власт.
Executive power, Legislative power, and Judicial power.

Уставно, сваки дом има судска овлашћења.
Constitutionally, each house has judicial powers.

Судска одлука показује да се могу сакрити резултати једне студије која се директно односи на јавно здравље.
The court ruling shows that the results of a study that directly concerns public health can be hidden.

извршна и судска) узму у обзир као главне функције државе,
legislature and judiciary) are taken into account as the main functions of the state,

( 2) За одређена кривична дела и под условима предвиђеним законом судска опомена може се изрећи и кад је прописан затвор до три године.
(2) For certain crimes and under conditions foreseen by law, a court reprimand may be pronounced also when an imprisonment of up to three years is prescribed.

Ниједна судска досијеа на коју се позивате,
Neither the court file to which you refer,

Тренутно не постоји извршна, законодавна, судска, војна или уставна власт која би имала надлежност над цијелом планетом.
Currently there is no worldwide executive, legislature, judiciary, military, or constitution with jurisdiction over the entire planet.

којима се регулише судска независност.
which regulated juridical independence.

извршна и судска) узму у обзир као главне функције државе,
legislative and judiciary) are taken into account as the main functions of the state,

Платите било коју накнаду коју захтева судска кућа и донесите идентификацију
Pay any fees that the court house requires

славног доктора Фила Мекгроа, који је водио једну од најистакнутијих фирми за судска саветовања.
founder of one of the most prolific trial consulting firms of all time.

којима се регулише судска независност.
which regulated the juridical independence.

Судска служба Њеног величанства врши правосудну управу у Апелационом суду,
Her Majesty's Courts Service carries out the administration and support for the Court of Appeal,

Судска одлука се не може заснивати искључиво
A court decision cannot be based only

магистрат, судска полиција, судски извршитељ,
magistrate, judiciary police, court crier,

којима се регулише судска независност.
which regulated the juridical independence.

Судска одлука показује да се могу сакрити резултати једне студије која се директно односи на јавно здравље.
The court ruling demonstrates that the results of a study directly related to public health can be disguised.