СУКОБИ - превод на Енглеском

conflicts
konflikt
sukob
rat
svađe
супротности
clashes
kleš
сукоб
судар
цласх оф
се сукобљавају
okršaju
se sukobiti
klešom
цласх
confrontations
sukob
suočavanje
конфронтације
сучељавања
сукобљавање
супротстављање
konfrotacije
quarrels
sukob
свађа
se svađaju
спора
svadja
prepirku
заваду
kavgu
се препирати
prepireš
skirmishes
okršaj
sukob
чарки
fighting
borba
bitka
se boriti
da se boriš
tuču
hostilities
neprijateljstvo
neprijateljski
odbojnost
нетрпељивост
сукоба
strife
borba
сукоба
свађу
раздор
svadju
распре
nesloge
svade
disputes
spor
sukob
svađa
rasprava
оспоравају
оспорити
raspravljaju
спорни
svadja
infighting
sukobi
borbe
razmirice

Примери коришћења Сукоби на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Спорадични сукоби у Мосулу након проглашавања победе.
Sporadic clashes continue in Mosul after victory declared.
Првих пет векова састоји од сукоби између српских кланова.
The first five centuries consisted of infighting between the various Serb clans.
Сукоби у адолесценцији; 13 Психолошки проблеми васпитања и самоваспитања.
Conflicts in adolescence; 13 Psychological problems of upbringing and self-examination.
Нови идеолошки сукоби нису мање озбиљни.
The new ideological disputes are no less severe.
Свет Спорадични сукоби у Мосулу након проглашавања победе.
Sporadic clashes continue in Mosul after victory declared.
Занимљиво је да такви сукоби само у нашој земљи може да се види?
Interestingly such conflicts only in our country can be seen?
Жестоки сукоби на југу Филипина.
Fierce clashes in south Philippines.
Бескрајни породични сукоби и распад породице.
Endless family conflicts and family breakdown.
Чудовиште Масовни Сукоби.
Monster Mass Clashes.
Све сукоби са подређених, претпостављених?
Any conflicts with subordinates, superiors?
Демонстрације су обележили насилни сукоби са полицијом.
The strike has been marked by violent clashes with police.
У таквим случајевима настају сукоби, посебно током гнијежђења.
In such cases, conflicts arise, especially during nesting.
Мање значајни су били сукоби у округу Ахалкалаки.
Less significant were the clashes in the Akhalkalaki district.
И сукоби ће управљати,
And conflicts will manage,
Сценарио где сукоби одвијају између играча,
Scenario where clashes take place between players,
Психолошке сукоби, помажући да се разуме зашто се ово дешава и.
Psychological conflicts, helping to understand why this is happening and.
У међувремену, сукоби су се наставили у Шахтарском рејону,
Meanwhile, clashes continued in Shakhtarsk Raion,
Сукоби између деце у породици.
Conflicts between children in the family.
У Минску је 2015. потписан мировни споразум, али сукоби су се наставили готово свакодневно.
A 2015 peace agreement was signed in Minsk but daily clashes continue unabated.
Чести су неспоразуми, сукоби, непријатељство.
There are frequent misunderstandings, conflicts, hostility.
Резултате: 633, Време: 0.0565

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески