СУПРОТНОГ ПОЛА - превод на Енглеском

• opposite sex
• opposite gender

Примери коришћења Супротног пола на Српском и њихови преводи на Енглески

мушкарци уживају у лепоти супротног пола.
men enjoy the beauty of the opposite sex.

У древној Индији, они су осуђени на смрт за ношење одеће супротног пола.
In India, there was death by hanging to those wearing clothing of the opposite gender.

смиренију пријатељицу супротног пола.
calm friend of the opposite sex.

Ништа неће зграбите пажњу супротног пола као срећан, Смилеи особа.
Nothing will grab the attention of the opposite sex like a happy, smiley person.

Пријатељи супротног пола.
Friends of the opposite sex.

Пажњу супротног пола.
Attention of opposite sex.

Неки писци воле упаривање ликова супротног пола и супротних крајева спектра величине.
Some writers like pairing up characters of opposite sex and opposite ends of the size spectrum.

Облачење у одећу супротног пола.
Wearing clothing of the opposite sex.

Носите одећу супротног пола.
Wearing the clothes of the opposite sex.

Господарица таквих духова увек ће бити у центру пажње супротног пола.
The mistress of such spirits will always be in the center of attention of the opposite sex.

Носите одећу супротног пола.
Wearing clothing of the opposite sex.

Облачење у одећу супротног пола.
Her in clothes of the opposite sex.

Осећање јаке наклоности према особи супротног пола.
Results in a strong attraction towards members of the opposite sex.

Ништа не може зближити људе супротног пола од заједничких интереса.
Nothing can bring people of opposite sex closer together than common interests.

Облачење у одећу супротног пола.
Wearing the clothes of the opposite sex.

Разне негативне манифестације у вези са људима супротног пола.
Various negative manifestations regarding people of the opposite sex.

Захтевао је блиски контакт између припадника супротног пола, па су га тако неке црквене власти прогласиле пожудним.
It required close contact between members of the opposite sex, and was thus denounced as lustful by some church authorities.

Забрањено је било ношење одеће супротног пола, а универзитети су отпуштали предаваче за које се сумњало да су хомосексуалци.
They outlawed the wearing of opposite gender clothes, and universities expelled instructors suspected of being queer.

Кључна разлика: трансродна особа је особа која жели да буде сматрана чланом супротног пола.
Key Difference: A transgender is a person who wishes to be considered as a member of the opposite sex.

Да би се појавили као створење може да се појави у пару са створењем супротног пола.
For the visibility of such a creature can be paired with the being of the opposite sex.